Finite

Finite moments, finite breath, wastedMomentos finitos, aliento finito, desperdiciado

Embracing a reason bereft of conclusionAbrazando una razón desprovista de conclusión

When knowledge is misconceived as meaning, wisdom as purposeCuando el conocimiento es malinterpretado como significado, la sabiduría como propósito

We embrace a world that offers no hopeAbrazamos un mundo que no ofrece esperanza

Born unto deathNacidos hacia la muerte

Recycle; repeatReciclar; repetir

Until the end, adriftHasta el final, a la deriva

And nothingY nada

NothingNada

And in our search, we abandoned faithY en nuestra búsqueda, abandonamos la fe

And in our reaching, we found truthY en nuestro alcance, encontramos la verdad

Hope turned to ash, carried by the winds of changeLa esperanza se convirtió en cenizas, llevada por los vientos del cambio

We wrought to choke the world in our despairNos esforzamos por ahogar al mundo en nuestra desesperación

No future but nothingSin futuro más que nada

And in our search, we abandoned hopeY en nuestra búsqueda, abandonamos la esperanza

And in our reaching, we found truthY en nuestro alcance, encontramos la verdad

Hope turned to ash, carried by the winds of changeLa esperanza se convirtió en cenizas, llevada por los vientos del cambio

We wrought to choke the world in our despairNos esforzamos por ahogar al mundo en nuestra desesperación

DespairDesesperación

On this day, we wake to a barren worldEn este día, despertamos a un mundo estéril

Relentless greyImplacablemente gris

In our knowledge, we have exhausted meaningEn nuestro conocimiento, hemos agotado el significado

Human kind has crossed the line of despairLa humanidad ha cruzado la línea de la desesperación

All that's left is meaninglessTodo lo que queda es insignificante