DANCING ON A CLOUD

HONNE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Let me take you through the momentDéjame llevarte a través del momento

When I worked out you're the oneCuando descubrí que eras tú

I was feeling hopelessMe sentía desesperado

But then you hit me like a home runPero luego me golpeaste como un jonrón

Living in the shadowsViviendo en las sombras

And now it feels like I'm in full SunY ahora se siente como si estuviera a pleno sol

And if love was a game, I've wonY si el amor fuera un juego, he ganado

I do, I do, I doYo lo hago, yo lo hago, yo lo hago

Take you, take you, take youTe tomo, te tomo, te tomo

To be my morning, noon, and nightPara ser mi mañana, tarde y noche

And I knew, I knew, I knewY sabía, sabía, sabía

That you, that you, that youQue tú, que tú, que tú

Would show me dizzying heightsMe mostrarías alturas vertiginosas

And I'll be dancing on a cloudY estaré bailando en una nube

Thirty-thousand feet above the groundTreinta mil pies sobre el suelo

'Cause that's how I feel when you're aroundPorque así es como me siento cuando estás cerca

(And I don't, I don't, I don't wanna get down)(Y no, no, no quiero bajar)

And I'll be dancing on a cloudY estaré bailando en una nube

Thirty-thousand feet above the groundTreinta mil pies sobre el suelo

'Cause that's how I feel when you're aroundPorque así es como me siento cuando estás cerca

(And I don't, I don't, I don't wanna get down)(Y no, no, no quiero bajar)

I feel light-headedMe siento mareado

Is it 'cause I'm way up high?¿Será porque estoy muy arriba?

Or maybe it's 'cause you saidO tal vez es porque dijiste

I could be your guyQue podría ser tu chico

I was living in the shadowsEstaba viviendo en las sombras

But now I'm floating in the skyPero ahora estoy flotando en el cielo

Love is a game you should tryEl amor es un juego que deberías intentar

At least once in your lifeAl menos una vez en tu vida

I do, I do, I doYo lo hago, yo lo hago, yo lo hago

Take you, take you, take youTe tomo, te tomo, te tomo

To be my morning, noon, and nightPara ser mi mañana, tarde y noche

And I knew, I knew, I knewY sabía, sabía, sabía

That you, that you, that youQue tú, que tú, que tú

Would show me dizzying heightsMe mostrarías alturas vertiginosas

Yeah, that's rightSí, así es

I'll be dancing on a cloudEstaré bailando en una nube

Thirty-thousand feet above the groundTreinta mil pies sobre el suelo

'Cause that's how I feel when you're aroundPorque así es como me siento cuando estás cerca

(And I don't, I don't, I don't wanna get down)(Y no, no, no quiero bajar)

And I'll be dancing on a cloudY estaré bailando en una nube

Thirty-thousand feet above the groundTreinta mil pies sobre el suelo

'Cause that's how I feel when you're aroundPorque así es como me siento cuando estás cerca

(And I don't, I don't, I don't wanna get down)(Y no, no, no quiero bajar)

I'm not afraid to admit thisNo tengo miedo de admitir esto

I'm lucky to call you mineTengo suerte de llamarte mía

I'm on no cumulonimbusNo estoy en ningún cumulonimbo

I'm up on cloud nineEstoy en la nube nueve

And as long as I've got you beside meY mientras te tenga a mi lado

I know that I'll be fineSé que estaré bien

Right nowEn este momento

Until the end of timeHasta el fin de los tiempos

I do, I do, I doYo lo hago, yo lo hago, yo lo hago

Take you, take you, take youTe tomo, te tomo, te tomo

To be my morning, noon, and nightPara ser mi mañana, tarde y noche

And I knew, I knew, I knewY sabía, sabía, sabía

That you, that you, that youQue tú, que tú, que tú

Would show me dizzying heightsMe mostrarías alturas vertiginosas

Yeah, that's rightSí, así es

I'll be dancing on a cloudEstaré bailando en una nube

Thirty-thousand feet above the groundTreinta mil pies sobre el suelo

'Cause that's how I feel when you're aroundPorque así es como me siento cuando estás cerca

(And I don't, I don't, I don't wanna get down)(Y no, no, no quiero bajar)

And I'll be dancing on a cloudY estaré bailando en una nube

Thirty-thousand feet above the groundTreinta mil pies sobre el suelo

'Cause that's how I feel when you're aroundPorque así es como me siento cuando estás cerca

(And I don't, I don't, I don't wanna get down)(Y no, no, no quiero bajar)