Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ありふれているきもちなんてさArifurete iru kimochi nante saArrojando mis sentimientos comunes
なにもいわずにいっそNani mo iwazu ni issoSin decir nada más
きえてしまえばらくになれるのにKieteshimaeba raku ni nareru no niAunque desaparecería sería más fácil
みつめあってたきみのひとみにMitsume atteta kimi no hitomi niMis ojos reflejados en los tuyos
うつるじぶんがゆれてUtsuru jibun ga yureteSe tambalean
とぼけたようにくちをあけたままToboketayou ni kuchi wo aketa mamaManteniendo mi boca abierta como si quisiera escapar
それぞれのみちをゆくそのわかれみちSorezore no michi wo yuku sono wakaremichiCada uno toma su propio camino en esta encrucijada
もうにどとあうことのないであいはかなしすぎるMou nidoto au koto no nai deai wa kanashisugiruNo volver a encontrarnos es demasiado triste
たりないきもちをもちよってTarinai kimochi wo mochiyotteSosteniendo mis sentimientos insuficientes
あたためたさきからひえていってAtatameta saki kara hieteitteSe enfrían desde el calor que proporcionaste
そんなはずない」ってしんじてる"Sonna hazunai" tte shinjiteru'No es gran cosa' es lo que creo
いったいいつまでおなじことばをIttai itsumade onaji kotoba wo¿Hasta cuándo debo cargar
かかえこんでんだKakaekondendaLas mismas palabras?
かかえこんでんだKakaekondendaLas mismas palabras
みつめつづけるきみのひとみにMitsume tsudzukeru kimi no hitomi niLa vista reflejada en tus ojos que sigo mirando
うつるけしきがかわったUtsuru keshiki ga kawattaHa cambiado
ぼくのしらないあたらしいひかりBoku no shiranai atarashii hikariUna nueva luz que no conozco
それぞれにみちをゆくSorezore ni michi wo yukuCada uno toma su propio camino
いまわかれみちIma wakaremichiEn esta encrucijada
もうにどとふりかえらないきもちがはしりすぎるMou nidoto furikaeranai kimochi ga hashirisugiruLos sentimientos que no volveré a mirar corren demasiado rápido
きえそうなよるになきあってKiesouna yoru ni nakiatteLlorando en una noche que parece desaparecer
ひえきったからだでもつれてってHiekitta karada de motsuretatteAbrazándonos con cuerpos entumecidos
なにかたりない」ってかんじてる"Nani ka tarinai" tte kanjiteruSintiendo que 'algo falta'
いったいいつからうそのためいきをIttai itsu kara uso no tameiki wo¿Desde cuándo he estado cargando
かかえこんでんだKakaekondendaSuspiros de mentira?
ささえきれないことSasaekirenai kotoCosas que no puedo soportar
たりないきもちをもちよってTarinai kimochi wo mochiyotteSosteniendo mis sentimientos insuficientes
あたためたさきからひえていってAtatameta saki kara hieteitteSe enfrían desde el calor que proporcionaste
こんなはずない」ってしんじてる"Konna hazunai" tte shinjiteru'No es gran cosa' es lo que creo
いったいいつまでおなじことばをIttai itsumade onaji kotoba wo¿Hasta cuándo debo cargar
かかえこんでんだKakaekondendaLas mismas palabras?
かかえこんでんだKakaekondendaLas mismas palabras