Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Drag your feet across the floorArrastrando los pies por el piso

Feeling so relievedSintiéndome tan aliviado

Turning up the thermostat to get a little heatSubiendo el termostato para tener un poco de calor

I could make a cup of coffeePodría hacer una taza de café

I could make a cup of teaPodría hacer una taza de té

If I feel like itSi me provoca

Plants are looking thirstyLas plantas se ven sedientas

Better have a little drinkMejor darles un poco de agua

Mind's a little foggy better clear it up todayMi mente está un poco nublada, mejor aclararla hoy

Sipping, staring at a pile of dishesSorbiendo, mirando un montón de platos

Lying in the sinkTirados en el fregadero

Where I live atDonde vivo

Everything I think about is timingTodo en lo que pienso es en la sincronización

Where it isn't what I doDonde no es lo que hago

Don't think I can handle this silenceNo creo que pueda manejar este silencio

Nothing here, oh what's the useNada aquí, oh ¿para qué?

Feeling pretty dry in my eyelidsSintiéndome bastante seco en mis párpados

She'll be heading home in an hour or twoElla estará de regreso a casa en una hora o dos

Picking up the pillowsRecogiendo las almohadas

Getting ready for the dayPreparándome para el día

Tidy up a little, but tomorrow [?]Ordenando un poco, pero mañana [?]

And it's past 11:30 and I know what I could sayY ya pasó de las 11:30 y sé lo que podría decir

When she gets hereCuando ella llegue

Hold on, baby what did you say?Espera, ¿qué dijiste, bebé?

Looking so goodTe ves tan bien

Please save mePor favor, sálvame

Tell me, tell meDime, dime

Honey you can feel goodCariño, puedes sentirte bien

Everything I think about is timingTodo en lo que pienso es en la sincronización

Where it isn't what I doDonde no es lo que hago

Don't think I can handle this silenceNo creo que pueda manejar este silencio

Nothing here, oh what's the useNada aquí, oh ¿para qué?

Feeling pretty dry in my eyelidsSintiéndome bastante seco en mis párpados

She'll be heading home in an hour or twoElla estará de regreso a casa en una hora o dos