Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't wanna make you happyNo quiero hacerte feliz

I don't wanna stay the rideNo quiero quedarme en el viaje

I don't wanna make you want me againNo quiero hacer que me quieras de nuevo

I don't wanna say foreverNo quiero decir para siempre

I don't wanna stay despiteNo quiero quedarme a pesar de todo

I don't wanna leave you wanting tonightNo quiero dejarte deseando esta noche

Even this mangy love, as only survives onIncluso este amor raído, solo sobrevive en

The pieces, the beast will dineLos pedazos, la bestia cenará

On what we provideCon lo que proporcionamos

But I don't wanna lead you nowherePero no quiero guiarte a ningún lado

I don't wanna follow youNo quiero seguirte

I don't wanna make you love me again, again, againNo quiero hacerte amar de nuevo, de nuevo, de nuevo

We creep around when you can't find loveNos arrastramos cuando no puedes encontrar amor

And we lie in the space that you both came fromY mentimos en el espacio del que ambos vinieron

And if you hide when the call came backY si te escondes cuando la llamada regresa

Then we know that you just won't sleep without usEntonces sabemos que simplemente no podrás dormir sin nosotros

We pick a night when the sky goes blackElegimos una noche cuando el cielo se vuelve negro

And we watch for the time you leave in silenceY esperamos el momento en que te vayas en silencio

You should know that it won't take muchDeberías saber que no tomará mucho

We could go you would love for the year to come butPodríamos ir, te encantaría que el año venidero pero

I don't wanna make you differentNo quiero hacerte diferente

I don't wanna make you lieNo quiero hacerte mentir

I don't wanna make you love meNo quiero hacerte amar

I don't wanna make you rightNo quiero hacerte correcto

Oh, oh, won't you leave it outOh, oh, ¿no lo dejarás?

Won't you leave your doubts¿No dejarás tus dudas?

Won't you find it all¿No lo encontrarás todo?

Oh, oh, won't you leave it outOh, oh, ¿no lo dejarás?

Won't you leave your doubts¿No dejarás tus dudas?

Won't you find it all¿No lo encontrarás todo?