Do It Again

Hey what's the matter?Oye, ¿qué pasa?

Nothing's the matter.No pasa nada

That's why I can't leave my house.Por eso no puedo salir de mi casa

You must get lonely.Debes sentirte solo

NoNo

I don't get lonelyNo me siento sola

SoAsí que

That's why I can't leave my house.Por eso no puedo salir de mi casa

Well...Bueno

Head into the city? Well, I guess it can't hurt.¿Dirígete a la ciudad? Bueno, supongo que no puede doler

Nothing's on the television, on the networks.No hay nada en la televisión, en las cadenas

Take me outta context, take me outta here.Sácame de contexto, sácame de aquí

Put the windows down, scream it down, really tune it out.Baja las ventanas, grita, desconéctalo

Something going on but I don't know whereAlgo está pasando, pero no sé dónde está

You're playing with your telephone, you're playing with your hairEstás jugando con tu teléfono, estás jugando con tu pelo

The record seems broken, yeah I really don't careEl disco parece roto, sí, realmente no me importa

Put the windows, scream it down, really tune it outPon las ventanas, grita, desconecta realmente

Do it again, d-d-d-do it againHazlo otra vez, d-d-d-hazlo otra vez

Do it again, d-d-d-do it againHazlo otra vez, d-d-d-hazlo otra vez

Same club, same verdictMismo club, mismo veredicto

Same DJ's workingEl mismo DJ está trabajando

Feels like I've been here beforeSe siente como si hubiera estado aquí antes

Haven't you heard it?¿No lo has oído?

NoNo

I don't think I've heard itCreo que no lo he oído

I'd like to hear it some moreMe gustaría escucharlo un poco más

Head into the city? Well, I guess it can't hurt.¿Dirígete a la ciudad? Bueno, supongo que no puede doler

Nothing's on the television, on the networks.No hay nada en la televisión, en las cadenas

Take me outta context, take me outta here.Sácame de contexto, sácame de aquí

Put the windows down, scream it down, really tune it out.Baja las ventanas, grita, desconéctalo