Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We're arriving, there's a weird bloody air hovering around hereEstamos llegando, hay un extraño aire sangriento flotando por aquí
No help around here... {*keys jingling*}No hay ayuda por aquí... {*sonido de llaves tintineando*}
Every master said this mist could help usCada maestro dijo que esta niebla podría ayudarnos
{*keys jungling*} {*attack sound followed by screams*}{*sonido de llaves tintineando*} {*sonido de ataque seguido de gritos*}
Hey! Where'd he go to?¡Oye! ¿A dónde fue?
{*gasping in pain*} Stinking god foresaken mist{*jadeando de dolor*} Maldita niebla maldita de Dios
Ahhh.. {*attack sounds*}Ahhh... {*sonidos de ataque*}
[Intro: Crisis (ShoGun Assason)][Intro: Crisis (ShoGun Assason)]
Wu-Tang trumps, sit around the round tableWu-Tang triunfa, sentados alrededor de la mesa redonda
Straight lyrical jewels, sippin' on black labelPuras joyas líricas, bebiendo Black Label
Black Knights, Killarmy (all is one, in suspicion, yo, yo, yo, yo)Caballeros Negros, Killarmy (todo es uno, en sospecha, yo, yo, yo, yo)
[ShoGun Assason][ShoGun Assason]
I strike first, for my fangs got a blood-thirstAtaco primero, pues mis colmillos tienen sed de sangre
Eject to redempt the potion, low tux' wit hemo' tucksExpulso para redimir la poción, bajo túnica con bolsillos de sangre
Based on the circulatory, respiratory, and ya heart functionsBasado en el sistema circulatorio, respiratorio y en tus funciones cardíacas
Disruptin' ya nerve pathways, in the power of blood clottin'Interfiriendo en tus vías nerviosas, en el poder de la coagulación sanguínea
Proteins that make ya heart burst, and the shittin' gets worseProteínas que hacen que tu corazón estalle, y la mierda se pone peor
And this shit gets worse, cuz ya under attackY esta mierda se pone peor, porque estás bajo ataque
By a lone wolf and his pack of hungry wolvesPor un lobo solitario y su manada de lobos hambrientos
Rippin' flesh off the bone, crushin' a microphoneDesgarrando la carne de los huesos, destrozando un micrófono
And suck out the marrow, we been around longer than the pharaohsY succionando la médula, hemos estado aquí más tiempo que los faraones
From alpha to omega, y'all X niggaz analog like SegaDesde el alfa hasta el omega, ustedes, negros X, son analógicos como Sega
Sixteen bit computer chipsChips de computadora de dieciséis bits
While I be movin' digital, online, downloadin'Mientras yo me muevo digital, en línea, descargando
My words be wearin' out ya brain like erosionMis palabras desgastan tu cerebro como la erosión
I got you trapped, surrounded, closed inTe tengo atrapado, rodeado, acorralado
Usin' my senses, to smell the chemicalUsando mis sentidos para oler los químicos
That seap through the pores of ya skinQue se filtran a través de los poros de tu piel
Like Jacobson's organ, you better beware of this lyrical horsemanComo el órgano de Jacobson, más te vale cuidarte de este jinete lírico
M.C.'s is gettin' tossed in, this rap rumble royalLos MC's están siendo arrojados, a esta pelea real de rap
Cuz our styles is scorchin', I'm champion, no one can contendPorque nuestros estilos son abrasadores, soy campeón, nadie puede competir
When I grab the pen and make my words blendCuando agarro la pluma y hago que mis palabras se mezclen
As I solicit syllables, drop jewelsMientras solicito sílabas, dejo caer joyas
Actual facts that leave full states crackedHechos reales que dejan estados enteros agrietados
I hit him wit the truth so hard, I knocked his melanin off his skeletonLe golpeé con la verdad tan fuerte, que le saqué la melanina de su esqueleto
[Monk][Monk]
The rugged one out the pack, Mighty Bomb Jack in combatEl rudo del grupo, Mighty Bomb Jack en combate
Don't ask that, question: did we win or lose that?No preguntes eso, pregunta: ¿ganamos o perdimos eso?
Black Knights, black kings, the massive, cypher, Now KingCaballeros Negros, reyes negros, el masivo, círculo, Ahora Rey
Fatal stings wit punishment, Mike Tys' style is ruggednessPicaduras fatales con castigo, el estilo de Mike Tyson es la rudeza
Hit the undergrounds hard wit the industries harderGolpea duro en los subterráneos con las industrias más duras
The process of life, will bring the ghost right to a fightEl proceso de la vida, traerá a los fantasmas a una pelea
To ya beginners, Black Knights creep like Supa NinjazPara ustedes principiantes, los Caballeros Negros se deslizan como Supa Ninjaz
Lethal swordsmen slangin' all weak contentionEspadachines letales lanzando toda débil contención
Wit my razor sharp projectile, watch how I Black styleCon mi proyectil afilado, mira cómo muestro mi estilo negro
Always crack smiles and show my fangsSiempre sonrío y muestro mis colmillos
Blood drains down the bottom of my fangsLa sangre gotea por la base de mis colmillos
Lookin' for clues, the wolf pack was to blameBuscando pistas, la manada de lobos fue la culpable
[Interlude: Doc Doom][Interludio: Doc Doom]
Aiyo, so stop smilin' (it's how it go)Ey, así que dejen de sonreír (así es como va)
M.C.'s stop smilin' (if you livin' in the ghetto)MC's dejen de sonreír (si vives en el gueto)
Black Knights, Killarmy (nawhatimean?)Caballeros Negros, Killarmy (¿sabes a qué me refiero?)
Presents the house, how it go down, aiyoPresenta la casa, cómo se desarrolla, ey
[Doc Doom][Doc Doom]
My darts travel at the speed of lightMis dardos viajan a la velocidad de la luz
So son take heed before you grab a micAsí que hijo, ten cuidado antes de agarrar un micrófono
Doc Doom is dangerous and dangerously lyrics strikeDoc Doom es peligroso y peligrosamente sus letras golpean
Throughout the dungeon pit, spic niggaz be lovin' itA lo largo del foso del calabozo, los negros picantes lo aman
Vow to never ever break the covenantPrometo nunca romper el pacto
Black Knights, West Coast Killa Beez, Bobby DigitalCaballeros Negros, Avispas Asesinas de la Costa Oeste, Bobby Digital
Nowadays, rappers in this industry so trivialHoy en día, los raperos en esta industria son tan triviales
That means materialistic, bring that shit through my districtEso significa materialistas, trae esa mierda a mi distrito
And get ya top twisted like a MysticY te haré girar la cabeza como un Místico
You midget, you talk shit and niggaz live it, for real it'sEnano, hablas mierda y los negros lo viven, en serio
'Bout as real as it's ever gonna get, right here, right nowEs tan real como va a ser, aquí mismo, ahora mismo
Bang the underground sound that's world reknownGolpea el sonido underground que es mundialmente conocido
I'm like a pitcher on the mound, throwin' strikes to these rap clownsSoy como un lanzador en el montículo, lanzando strikes a estos payasos del rap
So back down, Black Knight brigade, we bust like four roundAsí que retrocede, brigada de Caballeros Negros, dispararemos como cuatro rondas
Only faggots pushin' my button like when phones dial (muthafucka)Solo maricones presionan mi botón como cuando los teléfonos marcan (hijo de puta)
Now I'm the greatest sound that's world renownAhora soy el sonido más grande que es mundialmente conocido
I'm like a pitcher throwin' strikes -- aww! (yo)Soy como un lanzador lanzando strikes... ¡oh! (ey)
[Crisis][Crisis]
When I penalize I paralyze, commercial niggaz terrifiedCuando penalizo paralizo, los raperos comerciales aterrorizados
My peeps on the streets of Long Beach can verifyMis amigos en las calles de Long Beach pueden verificar
And we terrorize different divisions and never blast to scare niggazY aterrorizamos diferentes divisiones y nunca dispararemos para asustar a los raperos
Black Tec niggaz, match the rap wit hand triggersNegros Tec, emparejan el rap con gatillos manuales
Easy access, you faggot niggaz be theatric actin' in the gat festFácil acceso, ustedes maricones actúan teatralmente en la fiesta de las armas
Use that ass as target practice, blast liquid from a solid andUsan ese culo como práctica de tiro, disparan líquido desde un sólido y
Then return you back to gasesLuego te devuelven a los gases
Sharpshooters, sniper accuracy is what I masteredTiradores expertos, la precisión de un francotirador es lo que he dominado
Slugs leave you broken up, got that ass open upLas balas te dejan destrozado, te dejan abierto
You talk all that, you're jaw jabbin' once ya dopened upHablas todo eso, estás parloteando una vez que te abriste
Scopin' us my rhymes blow minds like Cocoa dustNosotros, mis rimas vuelan mentes como polvo de cacao
We the drinkers, we connect like Pebble Beach Scar' flicksSomos los bebedores, nos conectamos como las cicatrices de Pebble Beach
It's hard to think that sound of war got ya seekin' a shrinkEs difícil pensar que el sonido de la guerra te tiene buscando un psiquiatra
Make big cats shrink, sit back and watch the Empire sinkHace que los grandes gatos se encojan, siéntate y mira cómo se hunde el Imperio
As Black Knights and Killarm' get out the round tableMientras los Caballeros Negros y Killarm' salen de la mesa redonda
Every swing from the sword's fatal, leavin' the industry disabledCada golpe de la espada es fatal, dejando a la industria discapacitada
Muthafuckas, get ready for this, we don't stop... (yo)Hijos de puta, prepárense para esto, no paramos... (ey)
[Holocaust][Holocaust]
In the back, shootin' the pistols, return marsupial tissuesEn la retaguardia, disparando las pistolas, devolviendo tejidos marsupiales
My brain is a computer, which launch nuclear missilesMi cerebro es una computadora, que lanza misiles nucleares
That split you into halves, blood-baths, the first to lastQue te dividen en mitades, baños de sangre, el primero en el último
When I walk into the room feel a draft, I'm cursed and madCuando entro en la habitación siento una corriente de aire, estoy maldito y loco
Hurt ya staff wit a verse from the past, I'm KillgraveDañar a tu personal con un verso del pasado, soy Killgrave
Wander court fields in midnight and drill painsVagar por campos de la corte a medianoche y perforar dolores
Still slaves in this drunken parade, blunts in the rainTodavía esclavos en este desfile ebrio, porros bajo la lluvia
Realizin' I got nothin' but change, dumpin' ya frameDándome cuenta de que no tengo más que cambio, disparando tu marco
Over water faucets, spin on ya side like NeptuneSobre grifos de agua, girando de costado como Neptuno
Gun you down in rest rooms, M.C.'s catch flesh woundsTe disparo en los baños, los MC's reciben heridas en la carne
On their ear lobes, sip my beers cold, sometimes appear oldEn sus lóbulos de las orejas, tomo mis cervezas frías, a veces parezco viejo
Carryin' seven scrolls, peg-legged in Musketeer robesLlevando siete pergaminos, cojeando en túnicas de mosquetero
And fear shows, dirty black pirate, the rap tyrantY el miedo se muestra, sucio pirata negro, el tirano del rap
Scientist psychiatrist, drink and attack clientsCientífico psiquiatra, bebo y ataco a los clientes
Track 'fiants when I step to the mic, weapon of lightRastreo a los desafiantes cuando me acerco al micrófono, arma de luz
Holocaust, you regrettin' ya life, steppin' to fightHolocausto, te arrepientes de tu vida, al enfrentarte a la pelea
Wit the humble young merchant, eighty minds in one personCon el humilde joven mercader, ochenta mentes en una persona
They hop in and out time to time, that's why I'm cursin'Saltan dentro y fuera del tiempo, por eso estoy maldiciendo
Who the fuck chump punks catch lumps and slump bunk?¿Quiénes son los malditos idiotas que reciben golpes y se desploman?
Dumb struck, bench press dump trucks wit one thrustAturdidos, presionan camiones de basura con un empujón
Run just because you witnessed the scene, spit kerosineCorren solo porque presenciaron la escena, escupen queroseno
That ignites on sight, War Machine, the terror fiendQue se enciende a la vista, Máquina de Guerra, el monstruo del terror
Now the feast from the mind and the body, we still hungryAhora el festín de la mente y el cuerpo, todavía tenemos hambre
Watch my tongue bleed, blunt seeds, I'm real uglyMira cómo sangra mi lengua, semillas de porro, soy realmente feo
And twisted or tinted bizarre, I've travelled farY retorcido o teñido de manera extraña, he viajado lejos
Walkin' late wit an eye-patch, braids and battle scarsCaminando tarde con un parche en el ojo, trenzas y cicatrices de batalla
.. Muthafuckas.. Hijos de puta