Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It feels like I'm breaking teethSe siente como si estuviera rompiendo dientes
On every bite of life I takeEn cada bocado de vida que tomo
Walking through shards of glassCaminando entre fragmentos de vidrio
Dying to feel something elseMuriendo por sentir algo más
Bound to this place by sheer contemptAtado a este lugar por puro desprecio
So numb, can't remember the last time I weptTan entumecido, no puedo recordar la última vez que lloré
Repressing my need for anyone or anythingReprimiendo mi necesidad de alguien o algo
The longer I'm aliveMientras más tiempo estoy vivo
The more I feel detachedMás me siento desconectado
From the people around meDe la gente a mi alrededor
The more I learn about the worldMientras más aprendo sobre el mundo
The less I want to seeMenos quiero ver
I don't give a fuckNo me importa un carajo
And why should I?¿Y por qué debería?
We're all killing ourselves one day at a timeTodos nos estamos matando un día a la vez
Whether on purpose or whether on accidentYa sea a propósito o por accidente
It won't negate the factNo negará el hecho
We can't take it backNo podemos volver atrás
Voices keep screaming in my headVoces siguen gritando en mi cabeza
Die! Die! Die! Why aren't you fucking dead?¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! ¿Por qué demonios no estás muerto?
Voices keep screaming! Die! Die! Die!¡Voces siguen gritando! ¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!
What's the point being alive¿Cuál es el punto de estar vivo
When you're empty insideCuando estás vacío por dentro?
Generation of the brokenGeneración de los rotos
Not the life we would have chosenNo es la vida que hubiéramos elegido
Generation of the brokenGeneración de los rotos
Well here's to hopingBueno, aquí hay esperanza
They say one dayDicen que algún día
We will live in a timeViviremos en un tiempo
Of love and peaceDe amor y paz
Maybe I'm pessimisticQuizás soy pesimista
I think that's a childish dreamCreo que es un sueño infantil
And now if I'm being honestY ahora, si soy honesto
It's time to face realityEs hora de enfrentar la realidad
We're all a bunch of zombiesTodos somos un montón de zombies
Thriving off of apathySobreviviendo con apatía
I'm so fucking sick of copingEstoy harto de lidiar con esto
I'm so fucking sick of copingEstoy harto de lidiar con esto
It feels like I'm breaking teethSe siente como si estuviera rompiendo dientes
On every bite of life I takeEn cada bocado de vida que tomo
Walking through shards of glassCaminando entre fragmentos de vidrio
Dying to feel something elseMuriendo por sentir algo más
Bound to this place by sheer contemptAtado a este lugar por puro desprecio
So numb, can't remember the last time I weptTan entumecido, no puedo recordar la última vez que lloré
Repressing my need for anyone or anythingReprimiendo mi necesidad de alguien o algo