Afflicted

This feverish feelingEste sentimiento febril

Long-lasting and fleetingDuradero y fugaz

I yearn for the dayAnhelo el día

A breath can fill my lungs againEn que un aliento pueda llenar mis pulmones de nuevo

Then take me awayLlévame lejos

(I taste the poison everyday)(Pruebo el veneno todos los días)

So take me awayAsí que llévame lejos

From everything that's kept me sickDe todo lo que me ha mantenido enfermo

Holding onto this painAferrarme a este dolor

Will only bring me miserySolo me traerá miseria

I'll never be the last one standingNunca seré el último en pie

A fact of life and now I must face itUn hecho de la vida y ahora debo enfrentarlo

This sickness insideEsta enfermedad adentro

Won't let me hide, God knows I've triedNo me dejará esconder, Dios sabe que lo he intentado

Discarded, unwanted, a product of the forgottenDescartado, no deseado, un producto de los olvidados

I hope someday I'll find the strength to feel aliveEspero algún día encontrar la fuerza para sentirme vivo

Take me away from all of my sufferingLlévame lejos de todo mi sufrimiento

Please bury me with all of my miseryPor favor entiérrame con toda mi miseria

Until I feel the rainHasta que sienta la lluvia

And it helps me wash this pain awayY me ayude a lavar este dolor

I taste the poison everydayPruebo el veneno todos los días

EverydayTodos los días

Even though these moments are fleetingAunque estos momentos son fugaces

I just know I don't want you to save meSolo sé que no quiero que me salves

This fever is what keeps my heart beatingEsta fiebre es lo que mantiene latiendo mi corazón

And I doubt I'll ever even save myselfY dudo que alguna vez pueda salvarme a mí mismo

I'll never be the last one standingNunca seré el último en pie

A fact of life and now I must face itUn hecho de la vida y ahora debo enfrentarlo

This darkness insideEsta oscuridad adentro

Has never been a friend of mineNunca ha sido amiga mía

Discarded, unwanted, a product of the forgottenDescartado, no deseado, un producto de los olvidados

I hope someday I'll find the strength to feel aliveEspero algún día encontrar la fuerza para sentirme vivo

Take me away from all of my sufferingLlévame lejos de todo mi sufrimiento

Please bury me with all of my miseryPor favor entiérrame con toda mi miseria

Until I feel the rainHasta que sienta la lluvia

And it helps me wash this pain awayY me ayude a lavar este dolor

I taste the poison everydayPruebo el veneno todos los días

Even though these moments are fleetingAunque estos momentos son fugaces

I just know I don't want you to save meSolo sé que no quiero que me salves

This fever is what keeps my heart beatingEsta fiebre es lo que mantiene latiendo mi corazón

And I doubt I'll ever even save myselfY dudo que alguna vez pueda salvarme a mí mismo

I taste the poison everydayPruebo el veneno todos los días

Take me awayLlévame lejos

Take me away, take me awayLlévame lejos, llévame lejos

Please bury mePor favor entiérrame

Bury me, won't you bury me?Entiérrame, ¿no me enterrarás?

Until I feel the rainHasta que sienta la lluvia

And it helps me wash this pain awayY me ayude a lavar este dolor

I taste the poison everydayPruebo el veneno todos los días

EverydayTodos los días