Lyrics translated into Español · See the original lyrics
refr.:refr.:
Wuule bint better as juule, juule bint minder as oonsWuule es mejor que juule, juule es menos que nosotros
Juule bint better as zuule, ma lang nie zo goed nog as oonsJuule es mejor que zuule, pero no tan bueno como nosotros
Wuule bint better as juule, ai det mar goed onthoaldWuule es mejor que juule, eso es fácil de recordar
Juule bint blie-j met zilver, ma wuule wint altied goaldJuule está feliz con plata, pero wuule siempre gana oro
D'r zaatn wat muzikantn, die haddn hum al mooi stoanHabía unos músicos, que ya estaban bien parados
Met Clapton en Metheny, bi-w an 't jam e goanCon Clapton y Metheny, estaban improvisando
Alle machtig an 't freaken, wie of de beste wasTodos increíbles tocando, como si fueran los mejores
Tenslot kreeg ik 't woard eihm en ik gaf hum deur an BasAl final le dije 'ehm' y se lo pasé a Bas
refr.refr.
Wie hadn d'r iens een wedstrijd wie het meeste bier kan lieHicimos una competencia de quién podía beber más cerveza
Zuule zeupn 12 kratties ma wie nog ien d'r bieZuule se tomó 12 cajas, pero aún faltaba una
Noa 3 daagn zwaar in coma kwaam wie weer langzaam bieDespués de 3 días casi en coma, volvimos poco a poco
Juule kunt machtig zoepn ma van oons win ie 't nooit nieJuule puede beber mucho, pero nunca nos ganará
Bas kreeg een cirrose en Gait een KorsakowBas tuvo cirrosis y Gait un Korsakow
Opereern had gin zin meer, de dokters schreem oons afOperar ya no tenía sentido, los médicos nos dieron la espalda
De zaal lag vol met kneusies, de meeste wudn nooit meer klaarLa sala estaba llena de desastres, la mayoría nunca se recuperaría
Het kan altied slimmer, dus zunge wie in koorSiempre puede ser peor, así que cantamos en coro
refr.refr.
In 'n zwaare kluis met cijferslot lig al oons mooie goaldEn una bóveda pesada con cerradura y clave están todos nuestros hermosos tesoros
Ma noe blik de-j met een Korsakow de cijfers niet onthoaldPero ahora, con un Korsakow, no recuerda los números
En Bas met zien tremoren die kan het ok wel schuddnY Bas con sus temblores, también puede sacudirlo
Za bis wie van de rickdom ma wie kunt'r nooit uut puttnPodemos ser ricos, pero nunca nos agotaremos
refr.refr.