Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Like a fool she found meComo un tonto me encontró
In the late summer skyEn el cielo de finales de verano
Then came back to haunt meLuego volvió para atormentarme
on the fourth of July....el cuatro de julio...
She told me,Ella me dijo,
"I'm ready to forget"Estoy lista para olvidar
I'm feeling hopeful yetMe siento esperanzada aún
I'm moving towards our happy ending stillMe estoy moviendo hacia nuestro final feliz todavía
here's to a second chanceaquí está a una segunda oportunidad
to love without regretpara amar sin arrepentimientos
to living in the here andpara vivir en el aquí y
now" you're gone.ahora" te has ido.
When the rain hit the streetCuando la lluvia golpeaba la calle
you'd prefer it outside.preferías estar afuera.
That's the way she caught me,Así es como me atrapó,
She'll do it one more timeLo hará una vez más
She tells meElla me dice
I'm ready to forgetEstoy lista para olvidar
I'm feeling hopeful yetMe siento esperanzada aún
I'm moving towards our happy ending stillMe estoy moviendo hacia nuestro final feliz todavía
here's to a second chanceaquí está a una segunda oportunidad
to love without regretpara amar sin arrepentimientos
to living in the here andpara vivir en el aquí y
now you'reahora te has
GoneIdo
to the next,al siguiente,
you'll be gone before I catch my breath.te habrás ido antes de que pueda tomar aliento.
Hold on.Espera.
Because it it always ends too soon,Porque siempre termina demasiado pronto,
I'm gonna get over you.Voy a superarte.
You will not make me fallNo lograrás hacerme caer
You never had me after allNunca me tuviste después de todo
This time you dropped the ballEsta vez fallaste
and I'm moving on with my life.y estoy siguiendo adelante con mi vida.
We search for something trueBuscamos algo verdadero
I found i'm better without youDescubrí que estoy mejor sin ti
And even though we're throughY aunque ya terminamos
I can't help but look back and smile.No puedo evitar mirar atrás y sonreír.
Na Na Na....Na Na Na....
I'm goneMe he ido
To the next...Al siguiente...
I'll be gone before you catch your breathEstaré fuera antes de que puedas tomar aliento
Hold on.Espera.
Because it always ends too soon.Porque siempre termina demasiado pronto.
I'm gonna get over you.Voy a superarte.