Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Frozen in motionCongelado en movimiento
There, I sat on the ledgeAllí, me senté en el borde
Of the thresholdDel umbral
Caught between life and deathAtrapado entre la vida y la muerte
I know that it doesn'tSé que no sirve de nada
Help if I kick or screamAyudar si pateo o grito
I'm not gonna wake fromNo voy a despertar de
These nightmares or these dreamsEstas pesadillas o estos sueños
Maybe I'm stuck inQuizás estoy atrapado en
The caverns of hell andLas cavernas del infierno y
The plateaus of heavenLos mesetas del cielo
I hang like a puppetCuelgo como un títere
Impaled on a coilEmpalado en una bobina
Just waiting to find my fateSolo esperando encontrar mi destino
It's all too muchEs demasiado
And not enoughY no es suficiente
It's liminalEs liminal
I tell myselfMe digo a mí mismo
There's nothing leftQue no queda nada
But every time I turn a cornerPero cada vez que doy vuelta a la esquina
I am stuckEstoy atascado
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Well, now I grow waryBueno, ahora me vuelvo cauteloso
That maybe I'll never strayQue tal vez nunca me desvíe
I could be an orphan in the etherPodría ser un huérfano en el éter
Bury me in purgatory greyEntiérrame en el purgatorio gris
It feels like I live inSe siente como si viviera en
The space between time andEl espacio entre el tiempo y
The time between spacesEl tiempo entre los espacios
I hang like a puppetCuelgo como un títere
Impaled on a coil, just waitingEmpalado en una bobina, solo esperando
ButPero
I tell myselfMe digo a mí mismo
There's nothing leftQue no queda nada
But every time I turn a cornerPero cada vez que doy vuelta a la esquina
I am stuckEstoy atascado
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
It's all too much, and not enoughEs demasiado, y no es suficiente
There's nothing leftNo queda nada
But every time I turn a cornerPero cada vez que doy vuelta a la esquina
I am stuckEstoy atascado
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
It's all too much, and not enoughEs demasiado, y no es suficiente
There's nothing leftNo queda nada
It's all too much, and not enoughEs demasiado, y no es suficiente
There's nothing leftNo queda nada
It's all too much, and not enoughEs demasiado, y no es suficiente
There's nothing leftNo queda nada
I tell myselfMe digo a mí mismo
There's nothing leftQue no queda nada
But every time I turn a cornerPero cada vez que doy vuelta a la esquina
I am stuckEstoy atascado
I tell myselfMe digo a mí mismo
There's nothing leftQue no queda nada
But every time I turn a cornerPero cada vez que doy vuelta a la esquina
I am stuckEstoy atascado
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
I tell myselfMe digo a mí mismo
That I am all but stuckQue estoy todo menos atascado
But every time I find myselfPero cada vez que me encuentro
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto
Stuck in the middle of itAtascado en medio de esto