Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Got a diamond nowTengo un diamante ahora

Kill that old soundMata ese viejo sonido

Something new is aroundAlgo nuevo está cerca

Over the same groundSobre el mismo terreno

A time and a dreamUn tiempo y un sueño

And epicene queensY reinas epicenas

And we go anywhere we pleaseY vamos a donde queramos

But also to the places that we are well receivedPero también a los lugares donde somos bien recibidos

Well receivedBien recibidos

And we're out on the same old ride to nowhereY estamos en el mismo viejo paseo a ninguna parte

With someoneCon alguien

We're out on the same old ride to nowhereEstamos en el mismo viejo paseo a ninguna parte

With someoneCon alguien

And any way you want to goY de cualquier manera que quieras ir

Any way you want to go go goDe cualquier manera que quieras ir ir ir

These are the ABCs of radical chicEstos son los ABC de la moda radical

You could be a dollar or go for freePodrías ser un dólar o ir gratis

What are you running on¿En qué estás corriendo?

I'm running on S and MEstoy corriendo en S y M

Hey tiger tiger are you really dreaming of themHey tigre tigre, ¿realmente estás soñando con ellos?

Hey people I could tryHey gente, podría intentarlo

Or any other way to open up my mindO de cualquier otra manera para abrir mi mente

Open up my mind my mind my mind my mindAbrir mi mente, mi mente, mi mente, mi mente

And we're out on the same old ride to nowhereY estamos en el mismo viejo paseo a ninguna parte

With someoneCon alguien

We're out on the same old ride to nowhereEstamos en el mismo viejo paseo a ninguna parte

With someoneCon alguien

And any way you want to goY de cualquier manera que quieras ir

Any way you want to go go goDe cualquier manera que quieras ir ir ir