Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is it the voices in your head¿Son las voces en tu cabeza
Keeping you in bed?Las que te mantienen en la cama?
Run me off the road againMe sacaste de la carretera de nuevo
You're leaving me for deadMe estás dejando por muerto
With every word you keep unsaidCon cada palabra que no dices
I throw my cards on the tableTiro mis cartas sobre la mesa
I mean, what did you expect?Quiero decir, ¿qué esperabas?
I said I was ableDije que podía
But it's no easier to be alonePero no es más fácil estar solo
I want you here, I needed you to knowTe quiero aquí, necesitaba que supieras
It don't go the way that we planned itNo va como lo planeamos
But who the hell cares? Why does it matter?Pero a quién diablos le importa? ¿Por qué importa?
The way we appear is not up to all ofLa forma en que parecemos no depende de
The fears that they share, it all becomes clear thatLos miedos que comparten, todo se aclara
Through all uncertainty, I'd rather beA través de toda la incertidumbre, preferiría estar
Is it the choices that you've left¿Son las decisiones que dejaste
Dripping in regret?Goteando en arrepentimiento?
Check the mirror's reflectionRevisa el reflejo del espejo
But don't recognize yourselfPero no te reconoces a ti mismo
With every version you presentCon cada versión que presentas
It's so far off away fromEstá tan lejos de
Your original intentTu intención original
But still you were ablePero aún así pudiste
But it's no easier to be alonePero no es más fácil estar solo
I want you here, I needed you to knowTe quiero aquí, necesitaba que supieras
It don't go the way that we planned itNo va como lo planeamos
But who the hell cares? Why does it matter?Pero a quién diablos le importa? ¿Por qué importa?
The way we appear is not up to all ofLa forma en que parecemos no depende de
The fears that they share, it all becomes clear thatLos miedos que comparten, todo se aclara
Through all uncertainty, I'd rather beA través de toda la incertidumbre, preferiría estar
Look me in the eyes and tell me this ain't paradiseMírame a los ojos y dime que esto no es el paraíso
When you hold me at your side, I feel like there are no liesCuando me abrazas a tu lado, siento que no hay mentiras
But it's no easier to be alonePero no es más fácil estar solo
I want you here, I needed you to knowTe quiero aquí, necesitaba que supieras
It don't go the way that we planned itNo va como lo planeamos
But who the hell cares? Why does it matter?Pero a quién diablos le importa? ¿Por qué importa?
The way we appear is not up to all ofLa forma en que parecemos no depende de
The fears that they share, it all becomes clear thatLos miedos que comparten, todo se aclara
Through all uncertainty, I'd rather beA través de toda la incertidumbre, preferiría estar