LOADED

Hey father, I can feel aHey padre, puedo sentir una

Fever eating up this homeFiebre devorando este hogar

In the hallway, voices sayEn el pasillo, voces dicen

Kill the things that you love the mostMata a las cosas que más amas

There's no space in the valley of the godsNo hay espacio en el valle de los dioses

Sign your name on the dotted line aboveFirma tu nombre en la línea punteada arriba

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Cause I was pretty fucking poorPorque estaba bastante jodidamente pobre

Take your elevator up to your skyToma tu ascensor hacia tu cielo

I'm gonna be on the TV tonightVoy a estar en la televisión esta noche

I sold my soul to the devil tonightVendí mi alma al diablo esta noche

And I'm still pretty fucking poorY sigo bastante jodidamente pobre

But my gun is fucking loadedPero mi pistola está bien cargada

I can see Central ParkPuedo ver Central Park

Reflected in your eyesReflejado en tus ojos

But there's no passion, there's no sparkPero no hay pasión, no hay chispa

In the pupils nor the whitesNi en las pupilas ni en los blancos

Daddy's cool with a bullet 'tween his eyesPapá está tranquilo con una bala entre sus ojos

Momma too, she's paid up for her crimesMamá también, ella ha pagado por sus crímenes

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Cause I was pretty fucking poorPorque estaba bastante jodidamente pobre

Take your elevator up to your skyToma tu ascensor hacia tu cielo

I'm gonna be on the TV tonightVoy a estar en la televisión esta noche

I sold my soul to the devil tonightVendí mi alma al diablo esta noche

And I'm still pretty fucking poorY sigo bastante jodidamente pobre

But my gun is fucking loadedPero mi pistola está bien cargada

My home and my possessions, they rendered me a slaveMi hogar y mis posesiones, me convirtieron en un esclavo

So I set my heart free, I went home and blew it all awayAsí que liberé mi corazón, volví a casa y lo soplé todo

The espresso machine drip, the plasma screen displayedLa máquina de espresso gotea, la pantalla de plasma se muestra

The hum of the V8 whip, baby go home blow it all awayEl zumbido del V8, nena vete a casa y soplalo todo

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Yeah I sold my soul to the devil tonightSí, vendí mi alma al diablo esta noche

Cause I was pretty fucking poorPorque estaba bastante jodidamente pobre

Take your elevator up to your skyToma tu ascensor hacia tu cielo

I'm gonna be on the TV tonightVoy a estar en la televisión esta noche

I sold my soul to the devil tonightVendí mi alma al diablo esta noche

And I'm still pretty fucking poorY sigo bastante jodidamente pobre

But my gun is fucking loadedPero mi pistola está bien cargada