Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me something, something stupidDime algo, algo estúpido
Something to help me fall asleepAlgo que me ayude a conciliar el sueño
Give me a fuck or a glass of whiskeyDame un carajo o un vaso de whisky
Lie to me right through your teethMiente directo a la cara
Holy moly-moly why you playing the foolSanto cielo, ¿por qué te haces el tonto?
Insect suicide, Hollywood swimming poolSuicidio de insecto, piscina de Hollywood
You left me for God and left me for deadMe dejaste por Dios y me dejaste por muerto
Stumbling around with a hole in my headTambaleándome con un agujero en la cabeza
I'm going up, up, upEstoy subiendo, subiendo, subiendo
I'm going up, up, upEstoy subiendo, subiendo, subiendo
I'm gasping for air, gasping for loveMe ahogo por aire, me ahogo por amor
Gasping for God but it's not enoughMe ahogo por Dios pero no es suficiente
And what is that smell, what is that noiseY ¿qué es ese olor, qué es ese ruido?
I ain't a fool, I just got no choiceNo soy tonto, simplemente no tengo opción
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
Death drive, yeahConducción mortal, sí
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
Death drive, yeahConducción mortal, sí
Oh mama-mama-mama-mama-mama-mama-mam AmericansOh mamá-mamá-mamá-mamá-mamá-mamá Americanos
What is on your mind?¿Qué tienen en mente?
Who put the soul on auto drive?¿Quién puso el alma en piloto automático?
You got automatic souls, automatic carsTienen almas automáticas, autos automáticos
American idol superstarsSúper estrellas del ídolo americano
And seventy virgins on a stringY setenta vírgenes en una cuerda
Well baby that's just the American dreamBueno, cariño, eso es solo el sueño americano
Americans are on a death driveLos americanos están en una conducción mortal
Americans are on a death driveLos americanos están en una conducción mortal
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
Death drive, yeahConducción mortal, sí
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
I'm on a death driveEstoy en una conducción mortal
Baby, baby, baby, I'm on a death driveNena, nena, nena, estoy en una conducción mortal
Death drive, yeahConducción mortal, sí