Ukeirete

Hitoto Yo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ぼくはうそききすぎてboku wa uso kikisugiteMe siento mareado de escuchar tantas mentiras

めまいをかぶるたいようみたいmemai wo kaburu taiyou mitaiComo si estuviera cubierto por el sol

まてどふゆmatedo fuyuAún espero el invierno

ずいぶんともうもくにもなれたzuibun to moumoku ni mo naretaYa me he acostumbrado bastante al silencio

それでもあしたまだsoredemo ashita madaAun así, mañana todavía

あえないのaenai noNo puedo verte

かわりゆくぼくをkawariyuku boku wo* Porque tú, que no cambias,

かわらないきみがささえているからkawaranai kimi ga sasaete iru karaMe estás apoyando

どうかなかずにいられるのならばdouka nakazu ni irareru no narabaSi pudiera mantenerme sin llorar

あいすべきひとたちai subeki hito-tachiA las personas que amo

おねがいつよくなりたくてonegai tsuyoku naritakutePor favor, quiero ser más fuerte

even if the world ain't ready for youeven if the world ain't ready for youAunque el mundo aún no esté listo para ti

まだまだたりないぼくだけどmada mada tarinai boku dakedoAún me falta mucho, pero

うけいれてukeireteAceptándome

せもたれのたすけをかりないでse motare no tasuke wo karinaideNo rechaces mi ayuda

おおきなのびをしたookina nobi wo shitaEstirándome mucho

はるがたつharu ga tatsuLa primavera llega

かわりゆくぼくをkawariyuku boku woPorque tú, que no cambias,

かわらないきみがしんじているからkawaranai kimi ga shinjite iru karaConfías en mí

どうかかくれずにいられるのならばdouka kakurezu ni irareru no narabaSi pudiera permanecer sin esconderme

ゆきすぎたゆめでもyukisugita yume demoIncluso si es un sueño lejano

なりたいなにかなりたくてnaritai nanika naritakuteQuiero convertirme en algo, quiero que algo suceda

repeatrepeat* Repetir

いつか いつかitsuka itsukaAlgún día, algún día