Lyrics translated into Español · See the original lyrics
えがおをわすれそうなひびEgao wo wasuresou na hibiDías en los que parecía olvidar mi sonrisa
おなじみちあるきいらだちおぼえてonaji michi aruki iradachi oboeteCaminando por el mismo camino, recordando la frustración
いつかはやさしくなれるよねItsuka wa yasashiku nareru yo neAlgún día podré ser amable, ¿verdad?
そしてこのばしょをたびだてるようにsoshite kono basho wo tabidateru you niY así, como si estuviera comenzando este viaje desde este lugar
ずっとゆだねてたあまえてたきみだけにZutto yudaneteta amaeteta kimi dake niSiempre confié en ti, me apoyé solo en ti
よごしてしまったのはぼくのせいでyogoshite shimatta no wa boku no sei deLo que ensucié fue culpa mía
きっとわすれないいままでをぬくもりをKitto wasurenai ima made wo nukumori woSeguramente no olvidaré el calor hasta ahora
とまどいかくせないいまはtomadoi kakusenai ima waNo puedo ocultar la confusión ahora
いつまでこうしているのへやのなかうずくまりItsu made koushite iru no heya no naka uzukumari¿Hasta cuándo seguiré así, encerrado en esta habitación?
きもちがみえないkimochi ga mienaiNo puedo ver mis sentimientos
わかれはやがておとずれてるWakare wa yagate otozureteruLa despedida pronto llegará
そしてこのたびのとちゅうでであえることsoshite kono tabi no tochuu de deaeru kotoY en medio de este viaje nos encontraremos
しんじていきてくもうこんなにきずつくことないはずよねShinjite ikiteku mou konna ni kizutsuku koto nai HAZU yo neCreí que viviría sin lastimarme tanto
いつのまにかくだけちってたItsu no ma ni ka kudake chittetaPero de repente todo se rompió
かけらたちあつめてももうもどすことはできないねkakeratachi atsumetemo mou modosu koto wa dekinai neAunque recolecte los pedazos, ya no puedo volver atrás
のりこえてきたはじめからいくつものNorikoete kita hajime kara ikutsu monoHe superado tantos obstáculos desde el principio
リスクがあることしってたけどRISUKU ga ARU koto shitteta KEDOSabía que había riesgos, pero
もうげんかいだよねMou genkai da yo neYa he alcanzado mi límite
これいじょうくるしめることはできないねkore ijou kurushimeru koto wa dekinai neNo puedo soportar más dolor del que esto
Dear your heartDear your heartQuerido corazón