Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Surechigau shoujo ga sotto mujaki ni warauSurechigau shoujo que pasa a mi lado suavemente sonríe inocentemente
Zurui yo ne okubyou da yo neEres desleal, eres cobarde
Chiccha na atashi waSoy una chica tonta
Sore nari no ai wo sagashite neBuscando ese amor que se supone
Kokoro wo samayotte neQue deambula por mi corazón
Takaku takaku nobiru kono omoi waCreciendo alto, muy alto, estos sentimientos
Doko made yukun darou¿Hasta dónde llegarán?
* watashi ga yogoshite shimatta mono* Lo que he ensuciado
Arai nagaseru made kono kaze wo uketeHasta que lo lave y lo deje fluir con el viento
Kitto kanau sono toki niSeguro que en ese momento se cumplirá
Mata chigau basho deNos volveremos a encontrar en un lugar diferente
Kimi no egao ni aeru you niPara poder ver tu sonrisa
Muchakucha de wakan'naku natteConfundida y sin entender nada
Kiechae nante neDesaparecería, ¿verdad?
Kono sekai wa nakunaranai yo dakara kyou waEste mundo no desaparecerá, así que hoy
Itaike na koi wo sagashite neBusca un amor despreocupado
Amai amai kyandii mitai na neComo si fuera un dulce caramelo
Soko ni aru nukumori dakishimetaraSi abrazo ese calor que está allí
Amaezu yukou kana¿Podría ir sin dudar?
Watashi ga nakushite shimatta monoLo que he perdido
Nakushicha ikenai monoCosas que no debería perder
Mata torimodoseru kana?¿Podría recuperarlas?
Kono itami sae yorokobi ni kaete shimaeru naraSi incluso este dolor puede convertirse en alegría
Ima subete ukeireru karaAhora, aceptaré todo
Fukai fukai umi ni nemutte itaDurmiendo en un mar profundo
Mono ga ima yomigaeruLas cosas ahora reviven
In this world,En este mundo,
There're too many things that i don't knowHay demasiadas cosas que no sé
Sagashidaseru made kono nagare uketeHasta que pueda encontrarlas y aceptar este flujo
Itsuka wa i need to be tender of heartAlgún día necesitaré ser tierna de corazón
Mata chigau basho de kimi toOtra vez en un lugar diferente, contigo
* repeat* repetir