Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Slow motionMovimiento lento
Thicker than a dreamMás denso que un sueño
Just one more step, there is no turning backSolo un paso más, no hay vuelta atrás
GoodbyeAdiós
The way we cling to our realityLa forma en que nos aferramos a nuestra realidad
We look yet we don't seeMiramos pero no vemos
With mouths wide open stare don't screamCon la boca abierta, miramos sin gritar
We're just mediocrity in someone else's dreamSolo somos mediocridad en el sueño de alguien más
I bite my lip I look aroundMuerdo mi labio, miro alrededor
So much talk about silenceHablan tanto del silencio
Not enough to be heardPero no lo suficiente para ser escuchado
I start something new, end up with the sameEmpiezo algo nuevo, termino igual
But times have changedPero los tiempos han cambiado
And so I haveY así lo he hecho yo
But I've triedPero lo he intentado
Oh my God I've triedOh Dios, lo he intentado
So many times I've triedTantas veces lo he intentado
Too hardDemasiado duro
But I can' t deny myself of who I amPero no puedo negarme a mí mismo quién soy
I say goodbye and won't come back againDigo adiós y no volveré otra vez
I don't want to live this life anymoreNo quiero vivir esta vida más
Need to get rid of my realityNecesito deshacerme de mi realidad
Somehow these days they don't make senseDe alguna manera estos días no tienen sentido
But duty hides the scream insidePero el deber esconde el grito adentro
Wretched nights of suffocationNoches miserables de sofocación
This truth is made of liesEsta verdad está hecha de mentiras
Forever damned I bide my timePor siempre condenado, espero mi momento
Still the moment never come aliveAún así, el momento nunca cobra vida
I've triedHe intentado
So many times I've triedTantas veces lo he intentado
I can't deny myself of who I amNo puedo negarme a mí mismo quién soy
I say goodbyeDigo adiós
I won't come back againNo volveré otra vez
This time tomorrowEsta vez mañana
Me and my shadowYo y mi sombra
Will be gone and becomes strangers passing byNos habremos ido y nos convertiremos en extraños que pasan
Slow motionMovimiento lento
Please wake my from this dreamPor favor, despiértame de este sueño
Unspoken truth be toldLa verdad no dicha sea revelada
Welcome to my realityBienvenido a mi realidad
I need to be who I amNecesito ser quien soy
I say goodbye and won't come back againDigo adiós y no volveré otra vez
This time tomorrow me and my shadowEsta vez mañana yo y mi sombra
Will be gone and becomes strangers passing byNos habremos ido y nos convertiremos en extraños que pasan
GoodbyeAdiós
Slow motionMovimiento lento
Thicker than a dreamMás denso que un sueño
Just one more stepSolo un paso más
There is no turning backNo hay vuelta atrás