Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Red eyes break the silence of night skiesOjos rojos rompen el silencio de los cielos nocturnos
Our alarm clocks makeNuestros despertadores hacen que
the sun risesalga el sol
Espresso controls the tidesEl espresso controla las mareas
Programs and numbersProgramas y números
keep everything under controlmantienen todo bajo control
All circuits busyTodos los circuitos ocupados
Another digitOtro dígito
Here in the Emerald CityAquí en la Ciudad Esmeralda
Swarms of giant silver flies areEnjambres de moscas plateadas gigantes
buzzing all over headzumban por encima de nuestras cabezas
The decomposing masters of Kung-fu, rock and rollLos maestros descompuestos de Kung-fu, rock and roll
All these luxuries are veryTodas estas lujos están muy
Tangled up in a big scaryEnredados en una gran y aterradora
Web of systemsRed de sistemas
Are we ready for what happens¿Estamos listos para lo que suceda
When all the systems failCuando todos los sistemas fallen?
Were the Right Bros.¿Los hermanos Right
Fucking highEstaban drogados
On some kind of LSD ?Con algún tipo de LSD?
When they got up in the airCuando se elevaron en el aire
What did they see¿Qué vieron?
Everybody here on the groundTodos aquí en el suelo
Doing the Y2K countdownHaciendo la cuenta regresiva del Y2K
Left wingAla izquierda
Right wingAla derecha
99 you better duck!¡Mejor agáchate, 99!