Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Too many timesDemasiadas veces

Girl I've swallowed my prideNena, he tragado mi orgullo

Waiting for you to come homeEsperando a que vuelvas a casa

When you finally arriveCuando finalmente llegas

Your eyes shining brightTus ojos brillan

There's the scent of some rich man's cologneHay olor a colonia de algún hombre rico

For the very last timePor última vez

I hear you apologiseTe escucho disculparte

Girl you've pushed our love over the borderlineNena, has llevado nuestro amor al límite

Sorry, but sorry ain't good enoughPerdón, pero perdón no es suficiente

We've compromised baby too many timesHemos cedido demasiadas veces, nena

Sorry, but sorry ain't good enoughPerdón, pero perdón no es suficiente

When you shutter a trustCuando rompes una confianza

Baby, sorry just ain't good enoughNena, simplemente perdón no es suficiente

I remember when you weren't impressed by rich menRecuerdo cuando no te impresionaban los hombres ricos

You didn't take life so seriouslyNo tomabas la vida tan en serio

Remember when making loveRecuerdo cuando hacer el amor

Swept us so high aboveNos elevaba tan alto

There were no minefields between you and meNo había campos minados entre tú y yo

I can see him in your eyesPuedo verlo en tus ojos

And I'm on fire insideY estoy ardiendo por dentro

As I'm walking awayMientras me alejo

It me kills me to sayMe mata decir

Sorry, but sorry ain't good enoughPerdón, pero perdón no es suficiente

We've compromised baby too many timesHemos cedido demasiadas veces, nena

Sorry, but sorry ain't good enoughPerdón, pero perdón no es suficiente

When you shutter a trustCuando rompes una confianza

Baby, sorry just ain't good enoughNena, simplemente perdón no es suficiente

How your emerald eyesCómo tus ojos esmeralda

Look away when you lieSe apartan cuando mientes

I can't go through this againNo puedo pasar por esto de nuevo

Girl there comes a time whenNena, llega un momento en que

Sorry, but sorry ain't good enoughPerdón, pero perdón no es suficiente

We've compromised baby too many timesHemos cedido demasiadas veces, nena

Sorry, but sorry ain't good enoughPerdón, pero perdón no es suficiente

When you shutter a trustCuando rompes una confianza

Baby, sorry just ain't good enoughNena, simplemente perdón no es suficiente