Shake Hands

refr.:refr.:

Shake hands, shake hands, en laat me snel vergetenEstrechar manos, estrechar manos, y déjame olvidar rápidamente

Shake hands, shake hands, je speelde niet zo fraaiEstrechar manos, estrechar manos, no jugaste limpio

Shake hands, shake hands, ik wil 'r niets van wetenEstrechar manos, estrechar manos, no quiero saber nada de eso

Shake hands, shake hands, aufwiedersehn, goodbyeEstrechar manos, estrechar manos, adiós, hasta luego

'k Had vandaag geen beste dag, je wilde met me pratenHoy no fue mi mejor día, querías hablar conmigo

'k Dacht nog: "He, gezellig, samen kletsen bij wat bier"Pensé: 'Hey, qué agradable, charlar juntos con unas cervezas'

Maar toen jij me zei dat je me snel wilde verlatenPero cuando me dijiste que querías dejarme rápidamente

Voor die ander, dacht ik: "O, was ik nu maar niet hier"Por otro, pensé: 'Oh, ojalá no estuviera aquí'

refr.refr.

'k Ben al weer wat opgeknapt, ik rende snel naar buitenYa me siento un poco mejor, salí corriendo afuera

En heb zomaar rondgedwaald, ik wilde nergens heenY simplemente deambulé, no quería ir a ningún lado

'k Zag de mensen zitten achter hun beslagen ruitenVi a la gente sentada detrás de sus ventanas empañadas

Samen knus aan tafel, o, ik voelde me alleenAcogedoramente juntos en la mesa, oh, me sentí solo

refr.refr.

Nu 'k weer op m'n kamer zit, kan ik rustig overdenkenAhora que estoy de vuelta en mi habitación, puedo reflexionar tranquilamente

Hoe jij al die tijd met m'n gevoelens hebt gespeeldCómo jugaste con mis sentimientos todo este tiempo

'k Kan niet eens meer kwaad zijn dat je mij zo vaak moest krenkenNi siquiera puedo enojarme por la cantidad de veces que me heriste

'k Heb me achteraf bij jou ook eig'lijk goed verveeldDe hecho, me aburrí bastante contigo después de todo

refr.refr.

Aufwiedersehn, goodbyeAdiós, hasta luego