Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nobody can be savedNadie puede ser salvado
My mind is all over justMi mente está en todas partes
I've got a whispering wayTengo una forma susurrante
Of saying goodbyeDe decir adiós
The shadow hits your faceLa sombra golpea tu rostro
Just for a second that's all that I needSolo por un segundo, eso es todo lo que necesito
And when you're batting your eyesY cuando parpadeas tus ojos
I'm going on my other speakEstoy yendo en mi otro hablar
I'm taking offMe estoy yendo
You can't follow meNo puedes seguirme
So get offAsí que lárgate
Until my brand new spaceHasta mi nuevo espacio
So shake it offAsí que sacúdete
Try again next weekIntenta de nuevo la próxima semana
Taking offDespegando
You can't follow meNo puedes seguirme
These faces are darkEstas caras son oscuras
I lost interest in everything herePerdí interés en todo aquí
Let's put our feelings on the tablePongamos nuestros sentimientos sobre la mesa
Then stick our fingers down our throats and throw upLuego metamos nuestros dedos en nuestras gargantas y vomitemos
See, look at all these losersMira, mira a todos estos perdedores
Come on we can do better than thisVamos, podemos hacerlo mejor que esto
But since there's nowhere to goPero como no hay a dónde ir
Just give me all your pocket drugsSolo dame todas tus drogas de bolsillo
I'm taking offMe estoy yendo
You can't follow meNo puedes seguirme
I'm taking offMe estoy yendo
On my brand new speakEn mi nuevo hablar
Shake it offSacúdete
I'll be back next weekVolveré la próxima semana
Taking offDespegando
You can't follow meNo puedes seguirme