Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bitch, you look so damn freakedPerra, te ves tan malditamente asustada
You can't eat, you can't sleep, you can't speakNo puedes comer, no puedes dormir, no puedes hablar
You wanna scream: Fuck the police¿Quieres gritar: Que se joda la policía?
But the words are getting stuck behind your teethPero las palabras se están atascando detrás de tus dientes
Yeah, I'm an outlaw baby with a southpaw viewSí, soy un bebé forajido con una vista zurdo
Donald's a bitch and vla' putin is tooDonald es una perra y Vla' Putin es demasiado
Like how can you stomach the shit that they do?¿Cómo puedes soportar lo que hacen?
Just ask pussy riot what those girls went throughSólo pregúntale a la vagina por lo que pasaron esas chicas
And itY eso
It feels like someone took a crack pipeSe siente como si alguien tomara una pipa de crack
Lit it with a torchlightLo encendió con una linterna
And threw it on a gas line, ehY lo tiró en una tubería de gas, eh
There is fire everywhereHay fuego por todas partes
Watch what they're doing to youMira lo que te están haciendo
So tonight, I'm gonna travel to a past lifeAsí que esta noche, voy a viajar a una vida pasada
And take on all the bad guysY encargarse de todos los malos
And signal with a flashlightY señal con una linterna
Like, catch me if you dareAtrápenme si te atreves
I don't fucking care if you fucking careNo me importa si a ti te importa
No one's gonna live forever, so you better be preparedNadie va a vivir para siempre, así que será mejor que estés preparado
I still wanna love, love with my whole heartTodavía quiero amar, amar con todo mi corazón
Even though the world is slowly tearing me apartAunque el mundo me está destrozando lentamente
(War, war, war, war, war, war, war)(Guerra, guerra, guerra, guerra, guerra, guerra, guerra)
Yeah, do you feel better now?Sí, ¿te sientes mejor ahora?
Have you settled up your score?¿Has arreglado tu cuenta?
'Cause everything looks so strangePorque todo se ve tan extraño
But I know nothing has changedPero sé que nada ha cambiado
Since the last time I asked youDesde la última vez que te pregunté
“What are we fighting for? ”¿Por qué estamos luchando?
It feels like someone took a crack pipeSe siente como si alguien tomara una pipa de crack
Lit with it a torchlightEncendido con ella una antorcha
And threw it on a gas lineY lo tiró en una tubería de gas
Like, there is fire in the airAl igual que, hay fuego en el aire
It's everywhere nowAhora está en todas partes
So tonight, I'm gonna travel to a past lifeAsí que esta noche, voy a viajar a una vida pasada
Murder all the bad guysAsesinan a todos los malos
And signal with a flashlightY señal con una linterna
Like, catch me if you dareAtrápenme si te atreves
I don't fucking care if you fucking careNo me importa si a ti te importa
'Cause I'm gonna live forever so you better be preparedPorque voy a vivir para siempre así que será mejor que estés preparado
I still wanna love, love with all my heartTodavía quiero amar, amar con todo mi corazón
Even though the world is slowly tearing us apartA pesar de que el mundo nos está desgarrando lentamente
Yeah, it's tearing us apartSí, nos está destrozando
Oh, heyOh, hola
Basi aendeBasi aende
Nakupenda weweNakupenda wewe
Nakupenda weweNakupenda wewe
Basi aendeBasi aende
Basi aendeBasi aende
Nakupenda weweNakupenda wewe
Nakupenda weweNakupenda wewe
Basi aende (let them go)Basi aende (déjalos ir)
Basi aendeBasi aende
Nakupenda weweNakupenda wewe
Nakupenda weweNakupenda wewe
Basi aende (I still love you)Basi aende (Todavía te amo)
Basi aendeBasi aende
Nakupenda wewe (I love you)Nakupenda wewe (Te amo)
Basi aende (I love you)Basi aende (Te amo)
Basi aende (let me go)Basi aende (déjame ir)
Basi aendeBasi aende
Nakupenda weweNakupenda wewe
Nakupenda weweNakupenda wewe
Basi aende (let me go)Basi aende (déjame ir)
Basi aende (ah yeah)Basi aende (ah sí)
Nakupenda wewe (ah yeah)Nakupenda wewe (ah sí)
Nakupenda wewe (ah yeah)Nakupenda wewe (ah sí)
Basi aende (ah yeah)Basi aende (ah sí)
Basi aende (ah yeah)Basi aende (ah sí)
Nakupenda wewe (ah yeah)Nakupenda wewe (ah sí)
Basi aende (ah yeah)Basi aende (ah sí)
Basi aende (ah yeah)Basi aende (ah sí)
I don't fucking care if you fucking careNo me importa si a ti te importa
'Cause I'm gonna do whatever while you sit around and starePorque voy a hacer lo que sea mientras tú te sientas y miras
But I can stick around for a little whilePero puedo quedarme un rato
Until you fall asleep, that's when I'll disappearHasta que te duermas, ahí es cuando desapareceré
Off into the night, but not where I belongA la noche, pero no a donde pertenezco
On my BMX bike, pretending nothing's wrongEn mi bicicleta BMX, fingiendo que nada anda mal