Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wake UpDespierta

Since he plays with his games of warDesde que juega con sus juegos de guerra

These deads on the news seem so farEstos muertos en las noticias parecen tan lejanos

Only a child taught to run out his dreadSolo un niño enseñado a huir de su temor

Turning out to be unaltristicly sub-mindedConvirtiéndose en sub-mindado de manera desinteresada

Walk his outdated road away from existenceCaminando por su camino obsoleto lejos de la existencia

For today he is a bored teacher of terrorPor hoy es un aburrido maestro del terror

Amused by bloody image like a cat with a mirrorDivertido por imágenes sangrientas como un gato con un espejo

He did never thought about the othersNunca pensó en los demás

In his state of stability and forcesEn su estado de estabilidad y fuerzas

He don't care about the misery's faces.No le importan las caras de la miseria

We are sleeping hard on a PCP bedEstamos durmiendo profundamente en una cama de PCP

Drugged and trapped in social refusal (Individualy isolated)Drogados y atrapados en el rechazo social (Individualmente aislados)

The value of lives reaching the floorEl valor de las vidas llegando al suelo

We try to survive playing the whoreIntentamos sobrevivir jugando a la puta

So wake up, wachen Sie auf, despierte, svegliAsí que despierta, despierten, despierta, svegli

For everyone the mourning should be there!¡Para todos el luto debería estar presente!

Tenemos dificultad para avanzar, como si (On a de la misère à avancer comme si)Tenemos dificultad para avanzar, como si

Nuestros pies estuvieran pegados en la tierra (Nos pied étaient collés sur la terre)Nuestros pies estuvieran pegados en la tierra

I set a decree of discontinuity to the excess of selfishness (To transcend our kind)Establezco un decreto de discontinuidad al exceso de egoísmo (Para trascender nuestra especie)

We must engage a campaign against fears (Free from strive we will be)Debemos emprender una campaña contra los miedos (Libres de luchar seremos)

We must accept who these others are,Debemos aceptar quiénes son estos otros,

What they are...Qué son...

Why they are...Por qué son...

InstrumentalInstrumental

Modify the toxic source of terrorModificar la fuente tóxica del terror

Would be our only hope of savior (And aware)Sería nuestra única esperanza de salvación (Y conscientes)

If we can find it in this power jungle,Si podemos encontrarla en esta jungla de poder,

Would we see it in the shower of control?¿La veríamos en la lluvia de control?