Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tonight I tried but I couldn’t sleepEsta noche lo intenté, pero no pude dormir
You’ve been running through my mindHas estado corriendo por mi mente
While I’ve been turning from side to sideMientras he estado girando de lado a lado
Tonight again I’m back on this trackEsta noche otra vez estoy de vuelta en esta pista
It keeps runningSigue funcionando
We’ve been fading outNos hemos ido desvaneciendo
Going through the motions of knowing youIr a través de los movimientos de conocerte
I’m at the wrong sideEstoy en el lado equivocado
I’m gonna change this tonightVoy a cambiar esto esta noche
It was just a glitchFue sólo un fallo
There’s no fix for thisNo hay solución para esto
Together it’s just the sameJuntos es lo mismo
This flow doesn’t go my wayEste flujo no va a mi camino
Ah, so don’t cry, girlAh, así que no llores, chica
Change is coming your wayEl cambio se acerca a tu manera
Change is coming your wayEl cambio se acerca a tu manera
You stop running back to the past, girlDeja de huir al pasado, chica
Thinking that he wants youPensando que él te quiere
Thinking that he loves youPensando que él te ama
(Stop, change to side B)(Detener, cambiar al lado B)
Playing back the records that you leftReproducción de los registros que dejó
Voices that I left in the pastVoces que dejé en el pasado
Coffee, journals, stains, ink and a labelCafé, revistas, manchas, tinta y una etiqueta
Everything has been thrown awayTodo ha sido tirado por la borda
But your posters are still hanging on my wallsPero tus carteles siguen colgando en mis paredes
Still collecting dustAún recogiendo polvo
While I’m collecting thoughtsMientras recojo pensamientos
Seasons made it so simpleSeasons lo hizo tan simple
To hit the stop and leave youPara golpear la parada y dejarte
Going through the motions of knowing youIr a través de los movimientos de conocerte
I’m at the wrong sideEstoy en el lado equivocado
I’m gonna change this tonightVoy a cambiar esto esta noche
It was just a glitchFue sólo un fallo
There’s no fix for thisNo hay solución para esto
Together it’s just the sameJuntos es lo mismo
This flow doesn’t go my wayEste flujo no va a mi camino
Ah, so don’t cry, girlAh, así que no llores, chica
Change is coming your wayEl cambio se acerca a tu manera
Change is coming your wayEl cambio se acerca a tu manera
You stop running back to the past, girlDeja de huir al pasado, chica
Thinking that he wants youPensando que él te quiere
Thinking that he loves youPensando que él te ama
I'm still the sameSigo siendo el mismo
I hear your voice on my headOigo tu voz en mi cabeza
Playing on a repeatReproducción en una repetición
And its so blurryY es tan borroso
Got me tossing and turningMe dio vueltas y vueltas
Wish I could rewind this tape to where it all beganOjalá pudiera rebobinar esta cinta hasta donde todo empezó
What happened to the plans that we made¿Qué pasó con los planes que hicimos?
The dreams and all the songs that we used to playLos sueños y todas las canciones que solíamos tocar
Now at the eye of the stormAhora en el ojo de la tormenta
The hurricaneEl huracán
Left aloneDejados solos
Still singing our songSigue cantando nuestra canción
But now I'm soloPero ahora estoy solo
I'll be moving onVoy a seguir adelante
Ah, so don’t cry, girlAh, así que no llores, chica
Change is coming your wayEl cambio se acerca a tu manera
Change is coming your wayEl cambio se acerca a tu manera
You stop running back to the past, girlDeja de huir al pasado, chica
Thinking that he wants youPensando que él te quiere
Thinking that he loves youPensando que él te ama