Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Machinery becomes essential to lifeLa maquinaria se vuelve esencial para la vida
Human emotions are computerizedLas emociones humanas son informatizadas
Intelligence will lead to our extinctionLa inteligencia nos llevará a la extinción
Hopes are dying for our salvation...Las esperanzas mueren por nuestra salvación...
Technological abortionAborto tecnológico
Robots constructed as cheaper serventsRobots construidos como sirvientes más baratos
Industrial growth deletes the middle classEl crecimiento industrial elimina a la clase media
Insufficient jobs for the growing populationTrabajos insuficientes para la población creciente
We're breeding an inhumane competitionEstamos criando una competencia inhumana
We must slow down our progressionDebemos frenar nuestra progresión
If we are to avoid dehumanizationSi queremos evitar la deshumanización
Advancement is beneficial to a certain extentEl avance es beneficioso hasta cierto punto
Environmental destruction is what we must preventLa destrucción ambiental es lo que debemos prevenir
We must begin to recycle our livesDebemos empezar a reciclar nuestras vidas
To insure the existence of future generationsPara asegurar la existencia de las futuras generaciones
We're the source of our own problemsSomos la fuente de nuestros propios problemas
And we're running out of solutions...Y nos estamos quedando sin soluciones...
Technological abortionAborto tecnológico