Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não quero dormir, mas é o que vou fazerNo quiero dormir, pero es lo que voy a hacer
só desse jeito posso sonhar com vocêsolo de esta manera puedo soñar contigo
Sei que não faz sentido, você junto comigoSé que no tiene sentido, tú junto a mí
Mas não consigo entender o porque desse desesperoPero no logro entender por qué este desespero
Agora Tanto faz Você já me matouAhora da igual, tú ya me mataste
nada têm mais graça, meu Mundo já se acabounada tiene gracia, mi mundo ya se acabó
Tento parar de sofrer, Parar de pensar em vocêIntento dejar de sufrir, dejar de pensar en ti
Queria que o tempo pudesse voltarQuisiera que el tiempo pudiera retroceder
para poder não te conhecerpara no conocerte
Meu Amor foi Ilusão, porque desde o Início não me disse nãoMi amor fue una ilusión, porque desde el principio no dijiste no
E agora o que eu faço com essa dor, porque não me disse sua intençãoY ahora qué hago con este dolor, por qué no me dijiste tu intención
Já ficou tarde, levou meu CoraçãoYa es tarde, se llevó mi corazón
Sozinho, trancado em mim mesmo, Tentando entenderSolo, encerrado en mí mismo, tratando de entender
Tantas pessoas no Mundo, porque não me escolherTantas personas en el mundo, ¿por qué no me elegiste?
Teu perfume, tua Voz, são minhas lembrançasTu perfume, tu voz, son mis recuerdos
em minha mente, perturbando, tudo que aconteceuen mi mente, perturbando, todo lo que sucedió
com a esperança de um futuro que nunca aconteceucon la esperanza de un futuro que nunca ocurrió
Agora Tanto faz Você já me matouAhora da igual, tú ya me mataste
nada têm mais graça, meu Mundo já se acabounada tiene gracia, mi mundo ya se acabó
Tento parar de sofrer, Parar de pensar em vocêIntento dejar de sufrir, dejar de pensar en ti
Queria que o tempo pudesse voltarQuisiera que el tiempo pudiera retroceder
para poder não te conhecerpara no conocerte
Meu Amor foi Ilusão, porque desde o Início não me disse nãoMi amor fue una ilusión, porque desde el principio no dijiste no
E agora o que eu faço com essa dor, porque não me disse sua intençãoY ahora qué hago con este dolor, por qué no me dijiste tu intención
Já ficou tarde, levou meu CoraçãoYa es tarde, se llevó mi corazón
Fecho os Olhos e vejo vocêCierro los ojos y te veo
Quando acordo até o anoitecerCuando despierto hasta el anochecer
Todos dizem que você me perdeuTodos dicen que te perdí
sempre que te vejo, volto a descobrirsiempre que te veo, vuelvo a descubrir
que não foi você, foi eu quem lhe perdique no fuiste tú, fui yo quien te perdió
Agora Tanto faz Você já me matouAhora da igual, tú ya me mataste
nada têm mais graça, meu Mundo já se acabounada tiene gracia, mi mundo ya se acabó
Tento parar de sofrer, Parar de pensar em vocêIntento dejar de sufrir, dejar de pensar en ti
Queria que o tempo pudesse voltarQuisiera que el tiempo pudiera retroceder
para poder não te conhecerpara no conocerte
Meu Amor foi Ilusão, porque desde o Início não me disse nãoMi amor fue una ilusión, porque desde el principio no dijiste no
E agora o que eu faço com essa dor, porque não me disse sua intençãoY ahora qué hago con este dolor, por qué no me dijiste tu intención
Já ficou tarde, levou meu CoraçãoYa es tarde, se llevó mi corazón
Já ficou tarde, levou, roubou, matou meu CoraçãoYa es tarde, se llevó, robó, mató mi corazón