Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sei, quer que eu ganhe de você,Sé que quieres que te gane,
Mas eu não sei bem o porquêPero no sé bien por qué
De não ter o que falar.No tengo nada que decir.
Você não me deixa escolherNo me dejas elegir
A não ser ter que vencerSino que debo ganar
Esse jogo de bilhar.Este juego de billar.
Pensei que nunca fosse me dizerPensé que nunca me dirías
"Peça o que você quiser"'Pide lo que quieras'
antes de você perder.Antes de que pierdas.
Você não me deixa escolherNo me dejas elegir
A não ser ter que vencerSino que debo ganar
Esse jogo de bilhar.Este juego de billar.
Você sabe quais são as intenções que eu tenho?¿Sabes cuáles son mis intenciones?
Não quer me comprar, dinheiro não está no meio?¿No quieres comprarme, el dinero no está en juego?
Sei o que eu quero de vocêSé lo que quiero de ti
Pensou que ia esquecerPensaste que lo olvidaría
Apostou o seu azar.Apostaste tu mala suerte.
Você não me deixa escolherNo me dejas elegir
Deixa eu te satisfazerDéjame complacerte
Nessa mesa de bilhar.En esta mesa de billar.
Você sabe quais são as intenções que eu tenho?¿Sabes cuáles son mis intenciones?
Não pode me comprar, dinheiro não está no meio!¡No puedes comprarme, el dinero no está en juego!