Bernard

Bernard era tão normal,Bernard era tan normal,

Era seu desejo ser tão igual?¿Era su deseo ser tan igual?

Bernard era de manhã,Bernard era de mañana,

Tomava café e lia o jornal.Tomaba café y leía el periódico.

Quando criança tão educado,Cuando niño tan educado,

Os pais dizem ser um advogado.Los padres dicen que será abogado.

Então foi seu caminho traçado,Entonces su camino fue trazado,

Caminho traçado que não traçou.Un camino trazado que no siguió.

Parou no tempo,Se detuvo en el tiempo,

Não sente mais seu próprio gosto,Ya no siente su propio sabor,

Parou no tempo,Se detuvo en el tiempo,

Não sente o vento no seu rosto.No siente el viento en su rostro.

REFRÃOCORO

Bernard um homem comum,Bernard un hombre común,

Nunca se viu nu um homem comum.Nunca se vio desnudo un hombre común.

Janet era tão clichê,Janet era tan cliché,

Filhos na escola novela na TV,Hijos en la escuela, novela en la TV,

Esperava seu marido,Esperaba a su marido,

Ta pronto o jantar na sala de estar.Listo está la cena en la sala de estar.

Quando criança moça bonita,Cuando niña, una chica bonita,

Os pais dizem ser uma boa esposa,Los padres dicen que será una buena esposa,

Então foi seu caminho traçado,Entonces su camino fue trazado,

Caminho traçado que não traçou.Un camino trazado que no siguió.

Parou no tempo,Se detuvo en el tiempo,

Não sente mais seu próprio gosto,Ya no siente su propio sabor,

Parou no tempo,Se detuvo en el tiempo,

Não sente o vento no seu rosto.No siente el viento en su rostro.

REFRÃOCORO

Janet uma mulher comum,Janet una mujer común,

Nunca o viu nu uma mulher comum.Nunca lo vio desnudo una mujer común.