Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Make me bigHazme grande
Come onVamos
Let's have a partyTengamos una fiesta
On the floorEn el suelo
Make me your kingHazme tu rey
Choose your weaponsElige tus armas
We maybe fightQuizás peleemos
Choose the loveElige el amor
So freedom is mineAsí la libertad es mía
I and a dollYo y una muñeca
You and your bangTú y tu estruendo
Where's your God?¿Dónde está tu Dios?
I know where is my headSé dónde está mi cabeza
So many peopleTanta gente
So many soulsTantas almas
I am your kidSoy tu niño
Truth is sublimeLa verdad es sublime
Make me loveHazme amar
Make me hateHazme odiar
You are coming with me tonightVas a venir conmigo esta noche
(Calling the doctor, Hey Hek is too much for the shock therapy, we need some help)(Llamando al doctor, Hey Hek es demasiado para la terapia de choque, necesitamos ayuda)
We never lose a fightNunca perdemos una pelea
(Hold it, hold it, we're missing energy)(¡Detente, detente, nos falta energía!)
How can you bear such a lie¿Cómo puedes soportar tal mentira?
How can you dare to take what is mine¿Cómo te atreves a tomar lo que es mío?
Repelling, compressing, fuck yaRechazando, comprimiendo, jódete
Sucking some friends and the wife, oh ahChupando algunos amigos y la esposa, oh ah
Your crazy education, so perfect meTu loca educación, tan perfecta para mí
You tell but you don't and never will beDices pero no lo eres y nunca lo serás
Stop it, start new, cut me from hellDeténlo, comienza de nuevo, sácame del infierno
Trust me, lust me, won't you use me?Confía en mí, deséame, ¿no me usarás?
I'm looking for life the money can buyEstoy buscando una vida que el dinero pueda comprar
I'm looking for heaven that God could dieEstoy buscando un cielo donde Dios pudiera morir
You are coming with me tonightVas a venir conmigo esta noche
(Calling the doctor, Hey Hek is too much for the shock therapy, we need some help)(Llamando al doctor, Hey Hek es demasiado para la terapia de choque, necesitamos ayuda)
We never lose a fightNunca perdemos una pelea
(Hold it, hold it, we're missing energy)(¡Detente, detente, nos falta energía!)