Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sempre Assim...(3x)Siempre Así...(3x)
A vida seguindo os dias passandoLa vida sigue, los días pasan
o que mais temo sempre vem ate mimlo que más temo siempre viene hacia mí
lembrar do passado me faz chorarrecordar el pasado me hace llorar
a coisas boas e muita tristeza nocosas buenas y mucha tristeza en el
passado que sempre esta aquipasado que siempre está aquí
tento mais não consigo me esquecertento más no logro olvidarme
ao dormir sempre o mesmo caminhoal dormir siempre el mismo camino
que venho a tomar, o filme roda e mostraque tomo, la película corre y muestra
cada parte de minha vida...cada parte de mi vida...
parece ser ultimo dos diasparece ser el último de los días
por que tudo não é como eu queria?¿por qué todo no es como yo quería?
Só nos sonhos que venho achar o caminhoSolo en los sueños encuentro el camino
pra mi entender o que ficou lápara entender lo que quedó allá
estou tão calado diante do que sintoestoy tan callado ante lo que siento
o que me incomoda e ver o passado....lo que me incomoda es ver el pasado...
passado, o que marcou a um tempopasado, lo que marcó en su momento
Já não moro a onde moravaYa no vivo donde vivía
por isto não vejo as mesmas pessoaspor eso no veo a las mismas personas
o que seria se viesse a encontrar¿qué sería si llegara a encontrar
o que passou, o que se foilo que pasó, lo que se fue
tudo que marcou...todo lo que marcó...
talvez tenha medo do que possa sentir látal vez tenga miedo de lo que pueda sentir allá
se errei e como sei se devo voltarsi me equivoqué, ¿cómo sé si debo volver?
jamais teria dito coisasjamás habría dicho cosas
que viessem...que lastimaran...
A te magoar mais tardeA ti lastimar más tarde
ao passar vejo bem a onde vim a erraral pasar veo claramente dónde erré
tenho medo do fim, mais o fim virátengo miedo del final, pero el final llegará
talvez pense muito no fim e não no agoratal vez pienso mucho en el final y no en el ahora
no agora...en el ahora...
tenho tanto medo do fimtengo tanto miedo del final
tenho medo do fim, mais o fim virátengo miedo del final, pero el final llegará
talvez pense muito no fim e não no agoratal vez pienso mucho en el final y no en el ahora
com isto não vejo o mundo a minha voltacon esto no veo el mundo a mi alrededor
se eu pudesse iria a onde você está.si pudiera, iría a donde estás tú.