Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Who would have thought¿Quién habría pensado
It would be the last kiss?¿Sería el último beso?
The phone hung silentEl teléfono colgó en silencio
And the words spokenY las palabras pronunciadas
Infected him like a diseaseLo infectó como una enfermedad
With a world turned upside downCon un mundo al revés
He fell into the black night skyCayó en el cielo negro de la noche
The roses witheredLas rosas se marchitaron
With the sound of razorsCon el sonido de las maquinillas de afeitar
Singing his farewellCantando su despedida
He wrote her a songLe escribió una canción
My heart was yours, he saidMi corazón era tuyo, dijo
And now his heart restedY ahora su corazón descansó
In broken pieces in her handsEn pedazos rotos en sus manos
It was too lateEra demasiado tarde
The memories had fadedLos recuerdos se habían desvanecido
Into his open woundsEn sus heridas abiertas
And not even her love songY ni siquiera su canción de amor
Could whitewash the blood from the wallPodría blanquear la sangre de la pared
Not even his love songNi siquiera su canción de amor
Could touch her heartPodría tocar su corazón
Only heartbeats pierced the silenceSólo los latidos del corazón atravesaron el silencio
Paced to the thoughts ofEl ritmo de los pensamientos de
Her smile in the sunshineSu sonrisa bajo el sol
He lay peacefully on the tile floorSe acostó pacíficamente en el piso de baldosas
But not in peacePero no en paz
The sound of sirensEl sonido de las sirenas
Turned into her stepsSe convirtió en sus pasos
And as he saw herY mientras la veía
The final tears fellLas lágrimas finales cayeron
Because she was still just a dreamPorque ella todavía era sólo un sueño