Podes

Ya não vale a pena girl, I'm a fanNo vale la pena chica, soy un fan

Ya não vale a pena girl, I'm a fanNo vale la pena chica, soy un fan

Uma mulher que equivale a tenUna mujer que equivale a diez

E tua testa brilha não só por ser grandeY tu frente brilla no sólo porque es grande

Mas porque tens a knowledge que a Rihanna temPero porque tienes el conocimiento de que Rihanna tiene

É que normalmente nanas lindas como tuNormalmente son chicas hermosas como tú

Não criam negócio e ainda partem penNo cree negocios y aún deje pluma

Mas sozinha sabes qual é o teu valorPero solo sabes cuál es tu valor

E também não queres depender dum manY no quieres depender de un hombre

E apesar do pensamento de algunsY a pesar de la idea de algunos

Que dizem que isso é trabalho de MarracueneDicen que esto es obra de Marracuene

Porquе podias caçar um gajo organizado¿Por qué podrías cazar a un tipo organizado?

Mas tu queres te organizar tambémPero tú también quieres organizarte

Mеsmas amigas, nada de amizades por interesseMelmas amigos, no hay amistades para el interés

Não és daquela que salta gangsTú no eres el que salta pandillas

Há que agradecer aos teus paisTienes que agradecer a tus padres

Ya os teus velhos te educaram bemTus viejos te criaron bien

You blessedHas bendecido

Tás atrás dos teus sonhosEstás detrás de tus sueños

E ainda tens love pelos teusY todavía tienes amor por el tuyo

E não te emocionas com coisasY no te emocionas con las cosas

Confias no relógio de DeusConfías en la Guardia de Dios

Go ahead and chase that moneyAdelante y persigue ese dinero

Ya faz como os povos JudeusYa hace como el pueblo judío

Aceitas presentes mas também queres o teuAceptas regalos pero también quieres los tuyos

E não teres que dizer que tudo é alguém que te deuY no tener que decir que todo es alguien que te dio

You got this¿Tienes esto?

Não te preocupes com ninguém, girl, you a GoddessNo te preocupes por nadie, chica, diosa

Teu corpo, tua cara, tua mente, tua históriaTu cuerpo, tu cara, tu mente, tu historia

Nada é uma barreira, até mesmo os tabusNada es una barrera, incluso los tabúes

Girl te usa e abusaLa chica te usa y abusa de ti

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes ser o que tu quiseresPuedes ser lo que quieras

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes viver como tu quiseresPuedes vivir como quieras

Podes ter o que tu quiseresPuedes tener lo que quieras

Isso é que é ser uma grande mulherEso es lo que se siente ser una gran mujer

Ya não vale a pena girl, I'm a fanNo vale la pena chica, soy un fan

And all of these ladies should copy itY todas estas señoras deberían copiarlo

Independente e confidentIndependiente y confiado

Girl you deserve all these complimentsChica te mereces todos estos cumplidos

Tenho pena de quem não te compreendeMe compadezco de aquellos que no te entienden

Really tho. E quem quiser te reduzir, diz noRealmente tho. Y quien quiera reducirte, dice en

Tu podes trabalhar em qualquer áreaPuedes trabajar en cualquier área

Ou mesmo empreender e virar uma CEOO incluso emprender y convertirse en CEO

Faz o teu hustle honesto, não importa qual é, não interessaHaz que tu ajetreo sea honesto, no importa lo que sea, no importa lo que sea

Filhos e casamento quando possível, girl não há pressaLos niños y el matrimonio cuando sea posible, la chica no hay prisa

Girl não te stressa, girl tu és specialChica no te estreses, chica eres especial

Prova que és, ya give them a lessonDemuestra que eres, dales una lección

Mesmo a falhar, não há quem não tropeçaIncluso si falla, no hay nadie que no tropiece

E por mais que até, tu tenhas um blesserY por mucho que lo hagas, tienes un bendecidor

You got this¿Tienes esto?

Não te preocupes com ninguém, girl, you a GoddessNo te preocupes por nadie, chica, diosa

Teu corpo, tua cara, tua mente, tua históriaTu cuerpo, tu cara, tu mente, tu historia

Nada é uma barreira, até mesmo os tabusNada es una barrera, incluso los tabúes

Girl te usa e abusaLa chica te usa y abusa de ti

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes ser o que tu quiseresPuedes ser lo que quieras

Podes fazer o que tu quiseresPuedes hacer lo que quieras

Podes viver como tu quiseresPuedes vivir como quieras

Podes ter o que tu quiseresPuedes tener lo que quieras

Isso é que é ser uma grande mulherEso es lo que se siente ser una gran mujer