Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dann und wann und überhaupt und irgendwoDe vez en cuando y en general y en algún lugar
Läuft es garnicht soNo todo va tan mal
deine Angst lasst dich nicht lostu miedo no te suelta
Denn dann und wann ist alles zuvielPorque de vez en cuando todo es demasiado
und viel zu grossy demasiado grande
eine Welt bricht einun mundo se derrumba
schwer genug um Last zu seinlo suficientemente pesado como para ser una carga
ich kenn das auch glaub mir, ich kenn das auchyo también lo conozco, créeme, yo también lo conozco
Doch dann und irgendwannPero entonces y en algún momento
wird alles wieder Klartodo vuelve a estar claro
und alles wird genausoy todo será exactamente
wie es einmal warcomo solía ser
Doch dann und irgendwannPero entonces y en algún momento
wird alles wieder Klartodo vuelve a estar claro
Ein Leben das du kennstUna vida que conoces
gegen die Angst die einmal warcontra el miedo que alguna vez fue
Es gibt Tage, die sind nicht für uns gemachtHay días que no están hechos para nosotros
Nur mit Ach und KrachSolo con mucho esfuerzo
hast du es bis hier her geschaffthas llegado hasta aquí
Doch dann wird vieles wieder möglich wieder wahrPero entonces muchas cosas vuelven a ser posibles, vuelven a ser reales
und die Zeit bleibt steheny el tiempo se detiene
Lang genug um Licht zu sehensuficiente para ver la luz
Ich kann es spühren und fast berührenPuedo sentirlo y casi tocarlo
Solang die Möglichkeit zur Besserung bestehtMientras exista la posibilidad de mejora
Solang der Wille und auch die Hoffnung in uns lebtMientras la voluntad y la esperanza vivan en nosotros
dass es anders wirdde que las cosas serán diferentes
denn anders muss es seinporque deben serlo
Solang werden wir den Glaubven nicht verlierenMientras tanto, no perderemos la fe