Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gegen jene die nicht nachdendenContra aquellos que no reflexionan
Wenn sie versprechenCuando prometen
Gegen schwätzer die andersContra los charlatanes que actúan
Denken als schleimenDiferente a como piensan
Gegen politische unterhaltungenContra las conversaciones políticas
Auf privatebeneA nivel privado
Diplomatie kotzt an imLa diplomacia da asco en el
Zwischenmenschlichen dialogDiálogo interpersonal
Wer will schon den kleinsten¿Quién quiere encontrar el menor
Gemeinsamer nenner findenDenominador común?
Ich... protestiere...Yo... protesto...
Gegen jene die nicht denkenContra aquellos que no piensan
Gegen jene die vergessenContra aquellos que olvidan
Um zu lebenPara vivir
Und am ende nurY al final solo
An fragen erstickenAhogarse en preguntas
Ich... protestiere...Yo... protesto...
Ich nicht -Yo no -
Ich will alles oder nichtsQuiero todo o nada
Sex kann auch alles sein -El sexo también puede ser todo -
Je nachdem was man willDependiendo de lo que se quiera
Möchte - sich sehnt?¿Desea - anhela?
Zwei fragen - eine dritteDos preguntas - una tercera
Wird es nicht gebenNo habrá
Dann bleibe ich stumm -Entonces me quedo callado -
Anonym - warteAnónimo - espero
Ich... protestiere...Yo... protesto...
Gegen jene die nicht denkenContra aquellos que no piensan
Gegen jene die vergessenContra aquellos que olvidan
Um zu lebenPara vivir
Und am ende nurY al final solo
An fragen erstickenAhogarse en preguntas
Ich... protestiere...Yo... protesto...
Ich... protestiere...Yo... protesto...
Vergeblich oder nicht - das...Inútil o no - eso...
Wir... protestierenNosotros... protestamos
Die umgekehrte beweislast?¿La carga de la prueba invertida?
Wir... protestierenNosotros... protestamos
Ich bin es mir wert - ich zu seinValgo la pena - ser yo mismo
Wir... protestierenNosotros... protestamos
Ich protestiereYo protesto
Wir... protestierenNosotros... protestamos
Lebe - sterbe - wann ich willVivo - muero - cuando quiero
Wir... protestierenNosotros... protestamos
Jetzt nicht -Ahora no -
Ich lebe - unter protestVivo - bajo protesta
Ich... protestiere...Yo... protesto...
Gegen jene die nicht denkenContra aquellos que no piensan
Gegen jene die vergessenContra aquellos que olvidan
Um zu lebenPara vivir
Und am ende nurY al final solo
An fragen erstickenAhogarse en preguntas
Ich... protestiere...Yo... protesto...
Wir... protestieren...Nosotros... protestamos...
Gegen jene die nicht denkenContra aquellos que no piensan
Gegen jene die vergessenContra aquellos que olvidan
Um zu lebenPara vivir
Und am ende nurY al final solo
An fragen erstickenAhogarse en preguntas
Wir... protestieren...Nosotros... protestamos...