Curtains

Hem

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I found a wellEncontré un pozo

Lost for many yearsPerdido por muchos años

It tasted sweet I soaked my feetTenía un sabor dulce, mojé mis pies

And I was on my wayY estaba en mi camino

I could see him from the Main RoadPodía verlo desde la Carretera Principal

In the flames of the hotelEn las llamas del hotel

A darkened skyUn cielo oscurecido

That carried my farewellQue llevaba mi despedida

I traveled southViajé hacia el sur

Across the Iron BridgeA través del Puente de Hierro

I passed the signs and tangled vinesPasé por los letreros y las enredaderas

And I was on my wayY estaba en mi camino

Sent him voices on a postcardLe envié voces en una postal

So he would not know I'd gone -Para que no supiera que me había ido -

A folded bird that all my words fell onUn pájaro doblado en el que todas mis palabras caían

Said: "No sunlight on your windowDije: "No hay luz del sol en tu ventana

No movement on your wallNo hay movimiento en tu pared

Strip away these sad old curtainsQuita estas tristes cortinas viejas

And hear me call"Y escúchame llamar"

It was a yearFue un año

When I thought of himCuando pensaba en él

Where I had gone what I had doneDónde había ido, qué había hecho

And I was on my wayY estaba en mi camino

In the fall I've dreamt of rescuesEn otoño soñé con rescates

And my eyes began to burnY mis ojos comenzaron a arder

One final lieUna mentira final

That swallowed my returnQue tragó mi regreso

Where there's no hero at your windowDonde no hay héroe en tu ventana

There ain't no postcards on your wallNo hay postales en tu pared

But I'll strip away these sad old curtainsPero quitaré estas tristes cortinas viejas

And hear you callY te escucharé llamar