Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm the cross that you bareSoy la cruz que cargas
The darkness of the skyLa oscuridad del cielo
I'm your crown of thornsSoy tu corona de espinas
Your never-ending cryTu llanto interminable
I'm the rusted nailsSoy los clavos oxidados
That pierced your hands and feetQue atravesaron tus manos y pies
I'm the pointed spearSoy la lanza puntiaguda
That's buried in you deepQue está enterrada profundamente en ti
Now it all beginsAhora todo comienza
The torment never endsEl tormento nunca termina
How much must you bleed?¿Cuánto debes sangrar?
To fill my lustful needsPara satisfacer mis deseos lujuriosos
Oh now the torture's sublimeOh, ahora la tortura es sublime
Over and over you dieUna y otra vez mueres
But I'll keep you alivePero te mantendré con vida
So the hatred inside me can thrivePara que el odio dentro de mí pueda prosperar
I'm your Via DolorosaSoy tu Vía Dolorosa
The thirst that will not be quenchedLa sed que no será saciada
I'm the place of the skullSoy el lugar del cráneo
With claws firmly entrenchedCon garras firmemente arraigadas
I'm the dogs that surrond youSoy los perros que te rodean
The dislocation of bonesLa dislocación de huesos
I'm the spit on your faceSoy la saliva en tu rostro
Abandoned and all aloneAbandonado y completamente solo
Now it all beginsAhora todo comienza
The torment never endsEl tormento nunca termina
How much must you bleed?¿Cuánto debes sangrar?
To fill my lustful needsPara satisfacer mis deseos lujuriosos
Oh now the torture's sublimeOh, ahora la tortura es sublime
Over and over you dieUna y otra vez mueres
But I'll keep you alivePero te mantendré con vida
So the hatred inside me can thrivePara que el odio dentro de mí pueda prosperar
I'm the whips that shred your backSoy los látigos que desgarran tu espalda
The sun that burns your skinEl sol que quema tu piel
You are but the forsakenEres solo el abandonado
I'm the anguish withinSoy la angustia interior
I'm the dust in your eyesSoy el polvo en tus ojos
The softest kiss of betrayalEl beso más suave de la traición
I'm the pain in your sideSoy el dolor en tu costado
The final abhorrent exhaleEl exhalo final aborrecible
Now it all beginsAhora todo comienza
The torment never endsEl tormento nunca termina
How much must you bleed?¿Cuánto debes sangrar?
To fill my lustful needsPara satisfacer mis deseos lujuriosos
Oh now the torture's sublimeOh, ahora la tortura es sublime
Over and over you dieUna y otra vez mueres
But I'll keep you alivePero te mantendré con vida
So the hatred inside me can thrivePara que el odio dentro de mí pueda prosperar