Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't give a damn about promise,No le importa un comino la promesa,
Or a diamond ring she's not built for comfort,O un anillo de diamantes, no está hecha para la comodidad,
She's built for speedEstá hecha para la velocidad
She got a chip on her shoulder,Tiene un chip en el hombro,
A devious little thingUna cosita astuta
She knows how to get what she wants,Sabe cómo conseguir lo que quiere,
Don't give a damn what you t hink she don't care where she's going,No le importa lo que pienses, no le importa a dónde va,
But she's always ready to goPero siempre está lista para ir
She's at her best whenEstá en su mejor momento cuando
She's ridin' the pole,Está montando el poste,
If you got the cash,Si tienes el efectivo,
You got one hell of a showTienes un espectáculo del demonio
She's up,Está arriba,
She's down,Está abajo,
She's a pole riderEs una montadora de poste
She's on,Está encendida,
She burns,Se quema,
She's hot,Está caliente,
She's on fire,Está en llamas,
She's up,Está arriba,
She's down,Está abajo,
She's a pole riderEs una montadora de poste
She's in,Está adentro,
She's up,Está arriba,
She's on,Está en,
She'll make your sunriseHará que tu amanecer sea
She knows just how to work ya,Ella sabe exactamente cómo trabajarte,
Little winks and a grinPequeños guiños y una sonrisa
She ain't built for virtue,No está hecha para la virtud,
She's built for sinEstá hecha para el pecado
She ain't the little angel mom and daddy might thinkNo es el pequeño ángel que mamá y papá podrían pensar
She threw away her halo,Ella tiró su halo,
And she clipped off her wings,Y cortó sus alas,
She's gotta get what you're holding and she's ready to showElla tiene que conseguir lo que estás sosteniendo y está lista para mostrar
She's at her best when she's ridin' the pole,Está en su mejor momento cuando está montando el poste,
If you got the cash,Si tienes el efectivo,
You got one hell of a showTienes un espectáculo del demonio
She knows what she wants,Ella sabe lo que quiere,
And she knows what she needsY sabe lo que necesita
She knows she needs money,Sabe que necesita dinero,
To buy her shiny thingsPara comprar sus cosas brillantes
She knows what you want,Sabe lo que quieres,
And she knows what you needY sabe lo que necesitas
Ya better know it takes money,Más te vale saber que se necesita dinero,
To get her on her kneesPara hacerla arrodillar
She don't care where she's going,No le importa a dónde va,
She's always ready to goSiempre está lista para ir
She's at her best when she's ridin' the pole,Está en su mejor momento cuando está montando el poste,
If you got the cash,Si tienes el efectivo,
You got one hell of a showTienes un espectáculo del demonio
She's up,Está arriba,
She's down,Está abajo,
She's a pole riderEs una montadora de poste
She's on,Está encendida,
She burns,Se quema,
She's hot,Está caliente,
She's on fire,Está en llamas,
She's up,Está arriba,
She's down,Está abajo,
She's a pole riderEs una montadora de poste
She's in,Está adentro,
She's up,Está arriba,
She's on,Está en,
She'll make your sunriseHará que tu amanecer sea