Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Inside of doors in summerDentro de puertas en verano
Close the book and head down to the beach with all our friendsCierra el libro y baja a la playa con todos nuestros amigos
We can take the subwayPodemos tomar el metro
Train is like a tumbleweed just rolling across the plainEl tren es como un matorral rodando por la llanura
Adventure singing siren-like songs slowAventura cantando canciones sirenescas lentamente
Drifting in thru the open windowFlotando a través de la ventana abierta
We could go if we only knew wherePodríamos ir si solo supiéramos a dónde
All the tiny tumbleweeds like snowflakes in your hairTodos los pequeños matorrales como copos de nieve en tu cabello
We could take it easyPodríamos tomarlo con calma
The vastness of the west is calling out like an old friendLa inmensidad del oeste nos llama como a un viejo amigo
If all the roles are rigid somewhereSi todos los roles son rígidos en algún lugar
Break the mold and shake it so we never see the endRompe el molde y agítalo para que nunca veamos el final
Find a place for peace with all you don’t knowEncuentra un lugar de paz con todo lo que no sabes
Only look into the sun directly now and thenSolo mira directamente al sol de vez en cuando
We could go if we only knew wherePodríamos ir si solo supiéramos a dónde
The tiny tumbleweeds lookin like snowflakes in your hairLos pequeños matorrales parecen copos de nieve en tu cabello
We could uncover what has always been hidPodríamos descubrir lo que siempre ha estado oculto
We could still feel something that we never didPodríamos sentir algo que nunca sentimos
We could take the subwayPodríamos tomar el metro
Train is like a tumbleweed just rolling cross the plainEl tren es como un matorral rodando por la llanura
If we’re living right now then we never dieSi estamos viviendo ahora entonces nunca morimos
Ancestors are having fun up in the skyLos ancestros se divierten en el cielo
Tumbleweeds come rolling up then they go byLos matorrales rodando vienen y luego se van
We’ll always be like children askin why why whySiempre seremos como niños preguntando por qué, por qué, por qué