Cool Goodbyes, Warm Hellos

Hello Danger

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You've been gone since the summerHas estado ausente desde el verano

Girl, you know the water's getting warmerNena, sabes que el agua se está calentando

And I know it's all I can do, I can't wait any longerY sé que es todo lo que puedo hacer, no puedo esperar más

For the beach and the boardwalkPor la playa y el paseo marítimo

Back to the sand, back to the way we used to talkDe vuelta a la arena, de vuelta a la forma en que solíamos hablar

And I know it's all I can do, I can't wait any longerY sé que es todo lo que puedo hacer, no puedo esperar más

I'm so coldEstoy tan frío

All through the winter aloneTodo el invierno solo

Do you remember how we laid outside every summer night?¿Recuerdas cómo nos acostábamos afuera cada noche de verano?

I still remember how the stars looked then, it never felt so rightTodavía recuerdo cómo se veían las estrellas entonces, nunca se sintió tan bien

This is our time, where are you now? Where are you tonight?Este es nuestro momento, ¿dónde estás ahora? ¿Dónde estás esta noche?

Tell all your friends that you're leavingDile a todos tus amigos que te vas

'Cause you know I'm having trouble breathingPorque sabes que tengo problemas para respirar

Without you in my arms, I can't wait any longerSin ti en mis brazos, no puedo esperar más

For the days we can sleep inPor los días en los que podemos dormir

And all the nights with old friends, up late drinkingY todas las noches con viejos amigos, bebiendo hasta tarde

I know you'll be here in my arms, I can't waitSé que estarás aquí en mis brazos, no puedo esperar

Do you remember how we laid outside every summer night?¿Recuerdas cómo nos acostábamos afuera cada noche de verano?

I still remember how the stars looked then, it never felt so rightTodavía recuerdo cómo se veían las estrellas entonces, nunca se sintió tan bien

This is our time, where are you now? Where are you tonight?Este es nuestro momento, ¿dónde estás ahora? ¿Dónde estás esta noche?

Give it up 'cause I know you want me, tooRíndete porque sé que también me quieres

Give it up 'cause I know you want it, tooRíndete porque sé que también lo deseas

Cool goodbyes and warm hellosAdioses geniales y saludos cálidos

Cool goodbyes and warm hellosAdioses geniales y saludos cálidos

Do you remember how we laid outside every summer night?¿Recuerdas cómo nos acostábamos afuera cada noche de verano?

I still remember how the stars looked then, it never felt so rightTodavía recuerdo cómo se veían las estrellas entonces, nunca se sintió tan bien

This is our time, where are you now? Where are you tonight? (x2)Este es nuestro momento, ¿dónde estás ahora? ¿Dónde estás esta noche? (x2)