Caress Wounds

Hellchild

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Told to show everything I haveMe dijeron que mostrara todo lo que tengo

I can show only disorganized typesSolo puedo mostrar tipos desorganizados

Asked what is my hopeMe preguntaron cuál es mi esperanza

Racking my brain, can't give any complete answerRompíme la cabeza, no puedo dar una respuesta completa

All I want is to leave everything as it isTodo lo que quiero es dejar todo como está

Afraid all I have will break down when I show you themTemo que todo lo que tengo se rompa cuando te los muestre

Ashamed of myself as suchAvergonzado de mí mismo así

Why, I can't look at the fact in the facePor qué no puedo enfrentar los hechos

Why, I injure myself on purposePor qué me lastimo a propósito

Why, I pose as a much bigger one than I amPor qué finjo ser mucho más grande de lo que soy

I know, yes I knowSé, sí sé

I have no money, no power... nothingNo tengo dinero, no tengo poder... nada

I longingly look back at the days I trusted othersMiro con anhelo los días en que confiaba en los demás

Now looking around myselfAhora, mirando a mi alrededor

How many can I trust?¿En cuántos puedo confiar?

Life is led depending on you and themLa vida se lleva dependiendo de ti y de ellos

No way to live by myselfNo hay forma de vivir solo

When I'm pressed into a dead endCuando me vea acorralado

What will you do for me?¿Qué harás por mí?

Sure that you'll run awaySeguro que huirás

Yeah, you always listen to my grumblingSí, siempre escuchas mis quejas

But it's no help for mePero no me ayuda en nada