For The Taking

Hell Within

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

AdaptAdáptate

SubmitSometido

Your thoughts are not your ownTus pensamientos no son tuyos

Defined by fearDefinido por el miedo

You relish in the role of victimDisfrutas en el papel de víctima

You really think I'd let you get away?¿Realmente crees que te dejaría escapar?

I might be bruised and bleedingPuede que esté magullado y sangrando

Long forgottenOlvidado hace mucho tiempo

One foot in the graveUn pie en la tumba

Stand up, stand downLevántate, agáchate

I'll cut you at your kneesTe cortaré las rodillas

There's always a place to run toSiempre hay un lugar al que correr

But doesn't pride slow your feet?Pero ¿no ralentiza el orgullo tus pasos?

Time has forsaken meEl tiempo me ha abandonado

Go live your mundane life and neverVe y vive tu vida mundana y nunca

Never look backNunca mires atrás

I'm still aliveSigo vivo

You should have let me dieDeberías haberme dejado morir

So goddamn ripe for the takingTan malditamente listo para ser tomado

Your?¿Tus?

Your aims not true when you're shakingTus objetivos no son verdaderos cuando tiemblas

No need to dwell in what made me feel safeNo hay necesidad de quedarse en lo que me hacía sentir seguro

My fire for you burned meMi fuego por ti me quemó

Left aliveDejado vivo

A blackening stainUna mancha ennegrecida

Rips apartDesgarra

An open heartUn corazón abierto

Downed prey for carrion flocksPresas abatidas para bandadas de carroñeros

Don't try to pick out my eyesNo intentes sacarme los ojos

By my hand you'll surely diePor mi mano seguramente morirás

Time has forsaken meEl tiempo me ha abandonado

Go live your mundane life and neverVe y vive tu vida mundana y nunca

Never look backNunca mires atrás

I'm still aliveSigo vivo

You should have let me dieDeberías haberme dejado morir

So goddamn ripe for the takingTan malditamente listo para ser tomado

Your?¿Tus?

Your aims not true when you're shakingTus objetivos no son verdaderos cuando tiemblas

AdaptAdáptate

SubmitSometido

Your thoughts are not your ownTus pensamientos no son tuyos

Defined by fearDefinido por el miedo

Your relish in the role of victimDisfrutas en el papel de víctima

Have you ever felt like you'll die all alone?¿Alguna vez has sentido que morirás completamente solo?

A black premonition that your life's been sold?¿Una premonición oscura de que tu vida ha sido vendida?

Some cruel puppet master broke your soulAlgún cruel titiritero rompió tu alma

Ripped out your ten dollar heart of goldArrancó tu corazón de oro de diez dólares

All falling downTodo cayendo

Burning leavesHojas ardiendo

Put to fire with all our dreamsPuestas en fuego con todos nuestros sueños

How can I tear you out and not bleed?¿Cómo puedo arrancarte y no sangrar?

How can an open wound sustain me?¿Cómo puede una herida abierta sostenerme?

I've been resting here for days?He estado descansando aquí por días

There's always a place to run toSiempre hay un lugar al que correr

Yet the places keep getting smaller and smallerSin embargo, los lugares siguen haciéndose más pequeños y más pequeños