Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Show it off (Show it off)Presumirlo (Presumirlo)
Show it off (Show it off)Presumirlo (Presumirlo)
Show it offPresumirlo
Dipset! Yea! (Ruger!)¡Dipset! ¡Sí! (¡Ruger!)
You know we like showin off right? (Uh huh)¿Sabes que nos gusta presumir, verdad? (Ajá)
So we gon bring the money and the cars out (Okay)Así que vamos a sacar el dinero y los autos (Okay)
Woooo!¡Woooo!
It's time to show it off, watch me show it offEs hora de presumirlo, mírame presumirlo
Her ass got bigger, she can't wait to show it offSu trasero se puso más grande, no puede esperar para presumirlo
Just bought a new Coupe, I hit the block and show it offAcabo de comprar un nuevo Coupe, llego al barrio y lo presumo
Just bought a new chain, I hit the club and show it offAcabo de comprar una nueva cadena, llego al club y lo presumo
I'm a show off!¡Soy un presumido!
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
Nigga, I'm a show offNegro, soy un presumido
Know what I be doin if I didn't have a dealSé lo que estaría haciendo si no tuviera un contrato
Probly be down south with the purple and the pillsProbablemente estaría en el sur con la purpura y las pastillas
I gotta blend in so I'm a go get me a grillTengo que encajar, así que voy a conseguirme una parrilla
Ain't leavin this city till I make a half a milNo dejaré esta ciudad hasta hacer medio millón
The block is on fire, yea it's hotter than a ovenEl barrio está en llamas, sí, está más caliente que un horno
I'll bring you to my hood, niggas gettin shot for nothingTe llevaré a mi barrio, los negros están siendo baleados por nada
Yea your house is on my wrist and your Jeep is on my neckSí, tu casa está en mi muñeca y tu Jeep está en mi cuello
She came with her man but she leavin with the set (Dipset!)Ella vino con su hombre pero se va con el grupo (¡Dipset!)
And she from the A-Town plus she got the stupid fattyY ella es de la A-Town y tiene un trasero estúpido
She said she grew up around the corner from Lil' ScrappyDijo que creció en la esquina de Lil' Scrappy
I told her, Okay kay kay, big gun on me, show you why I'm limpinLe dije, Okay kay kay, gran pistola en mí, te mostraré por qué cojeo
That ho get outta line, I'm a show her why I'm pimpinSi esa perra se pasa de la raya, le mostraré por qué soy un chulo
That '08 Porsche look lovely while I'm in itEse Porsche '08 se ve encantador mientras estoy en él
And it didn't get the picture because money wasn't in itY no captó la imagen porque el dinero no estaba en ella
First you paint it up, then you tint it outPrimero lo pintas, luego lo tintas
You throw a system in that bitch, then you rim it outLe pones un sistema a esa perra, luego lo llantas
It's time to show it off, watch me show it offEs hora de presumirlo, mírame presumirlo
Her ass got bigger, she can't wait to show it offSu trasero se puso más grande, no puede esperar para presumirlo
Just bought a new Coupe, hit the block and show it offAcabo de comprar un nuevo Coupe, llego al barrio y lo presumo
Just bought a new chain, hit the club and show it offAcabo de comprar una nueva cadena, llego al club y lo presumo
I'm a show off!¡Soy un presumido!
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
Nigga, I'm a show offNegro, soy un presumido
Check, every time I scoop a new cutie I show her offChequea, cada vez que conquisto a una nueva chica la presumo
And every time I buy a new Uzi I show it offY cada vez que compro una nueva Uzi la presumo
Big stack in your face like look what I gotGran montón en tu cara como mira lo que tengo
Middle finger in the air out the Crooked-I dropDedo medio en el aire desde el Crooked-I drop
Ooh, I'm on that Yak and Goose, I might crash the CoupeOoh, estoy en ese Yak y Goose, podría chocar el Coupe
I'm so fly, I shoulda been born with a parachuteSoy tan volador, debería haber nacido con un paracaídas
Even in my afterlife, I'm gon be after lootIncluso en mi vida después de la muerte, seguiré buscando dinero
Stickin to the money like a mousetrap babyPegado al dinero como un ratoncito
Runnin outta money, kinda doubt that babyQuedándome sin dinero, dudo eso bebé
Whole bunch a bullets'll come out that eightyUn montón de balas saldrán de ese ochenta
Walkin out the club, chain swinging like Babe RuthSaliendo del club, la cadena balanceándose como Babe Ruth
Shorty staring, almost crashed into a beige CoupeLa chica mirando, casi choca con un Coupe beige
Yea, bunch a rain clouds, I see thunderstormsSí, un montón de nubes de lluvia, veo tormentas
I see you comin home with Ruger, panties comin offTe veo llegar a casa con Ruger, las bragas cayendo
And it was a whole brick but I broke it offY era un ladrillo entero pero lo dividí
Just made some new money nigga, watch me show it offAcabo de hacer algo de dinero nuevo, negro, mírame presumirlo
It's time to show it off, watch me show it offEs hora de presumirlo, mírame presumirlo
Her ass got bigger, she can't wait to show it offSu trasero se puso más grande, no puede esperar para presumirlo
Just bought a new Coupe, I hit the block and show it offAcabo de comprar un nuevo Coupe, llego al barrio y lo presumo
Just bought a new chain, I hit the club and show it offAcabo de comprar una nueva cadena, llego al club y lo presumo
I'm a show off!¡Soy un presumido!
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
Nigga, I'm a show offNegro, soy un presumido
Yea, somebody please come get him, he keep showin offSí, alguien por favor venga a buscarlo, sigue presumiendo
It's like he got a tree that money keep growin offEs como si tuviera un árbol del que el dinero sigue creciendo
Look up in the closet, show you why I'm flyMira en el armario, te mostraré por qué vuelo
Real big sticky bud, show you why I'm highHierba pegajosa de verdad, te mostraré por qué estoy volado
I bought a half a ounce and a scale, to show and tellCompré media onza y una balanza, para mostrar y contar
Keep talkin I'm a show you why they call me Ruger RellSigue hablando y te mostraré por qué me llaman Ruger Rell
Yea car full a cash, yea I'm ridin with the moneySí, auto lleno de efectivo, sí, voy con el dinero
You playin peek-a-boo, why you hidin from the money?Jugando al escondite, ¿por qué te escondes del dinero?
From The Bronx, Uptown!, we don't care about a lawDesde el Bronx, ¡Uptown!, no nos importa la ley
We rip the traffic ticket up and throw it on the floorRompemos la multa de tráfico y la tiramos al suelo
We used to drink Cris, now we pour it on the floorSolíamos beber Cris, ahora lo vertimos en el suelo
That's what you call showin offEso es lo que llamas presumir
I love showin off!¡Me encanta presumir!
It's time to show it off, watch me show it offEs hora de presumirlo, mírame presumirlo
Her ass got bigger, she can't wait to show it offSu trasero se puso más grande, no puede esperar para presumirlo
Just bought a new Coupe, I hit the block and show it offAcabo de comprar un nuevo Coupe, llego al barrio y lo presumo
Just bought a new chain, I hit the club and show it offAcabo de comprar una nueva cadena, llego al club y lo presumo
I'm a show off!¡Soy un presumido!
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
I, I'm a show offYo, yo soy un presumido
Nigga, I'm a show offNegro, soy un presumido