Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No ladies in the court to serveNo hay damas en la corte para servir
No knights to make a duelNo hay caballeros para duelo
No rounded table for the king to ruleNo hay mesa redonda para que el rey gobierne
Castle built on clouds of iceCastillo construido sobre nubes de hielo
Fortress standing tallFortaleza erguida
Gates are never opened forLas puertas nunca se abren
The rich or for the poorNi para los ricos ni para los pobres
Once the castle full of joyUna vez el castillo lleno de alegría
Now the walls have been destroyedAhora las paredes han sido destruidas
The anguish deep inside,La angustia profunda en tu interior,
Stronger day by dayMás fuerte día a día
Blocking out the truthBloqueando la verdad
That cannot be unveiledQue no puede ser revelada
Locked behind the gates of steel,Encerrado detrás de las puertas de acero,
Doors of oak and pinePuertas de roble y pino
All the answers hiding inTodas las respuestas escondidas en
The Dungeon of your mindEl Calabozo de tu mente
Tournament of right and wrongTorneo de lo correcto y lo incorrecto
Is held within your coreSe lleva a cabo dentro de tu núcleo
Scales loaded with the sinsBalanzas cargadas con los pecados
You haven't seen beforeQue no has visto antes
Castle built on clouds of fireCastillo construido sobre nubes de fuego
Castle built on liesCastillo construido sobre mentiras
Heaven mere betrayal in disguiseEl cielo mera traición disfrazada
Once your mind was full of joyUna vez tu mente llena de alegría
Now the plague has been deployedAhora la plaga ha sido desplegada
The anguish deep inside,La angustia profunda en tu interior,
Stronger day by dayMás fuerte día a día
Blocking out the truthBloqueando la verdad
That cannot be unveiledQue no puede ser revelada
Locked behind the gates of steel,Encerrado detrás de las puertas de acero,
Doors of oak and pinePuertas de roble y pino
All the answers hiding inTodas las respuestas escondidas en
The Dungeon of your mindEl Calabozo de tu mente
It's all in your mindTodo está en tu mente