Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Den veldige askLa gran ceniza
Fra bunn til det store ovenDesde el fondo hasta lo alto
Den sanne veiEl verdadero camino
Fra fødsel til dødDesde el nacimiento hasta la muerte
Krokete er stammenTortuoso es el tronco
Ru den lange ferdÁspero el largo viaje
Mange kvister og greinerMuchas ramas y ramitas
Hold deg på den rette stiMantente en el camino correcto
Klyver oppoverEscalando hacia arriba
Rister av seg unødig børSacudiéndose la carga innecesaria
Mange tunge takMuchos esfuerzos pesados
For å finne seg selvPara encontrarse a uno mismo
Fra et indre mørkeDesde una oscuridad interna
Mot et indre lysHacia una luz interna
Fra voldsomme skrikDesde gritos violentos
Til kløktige ordHasta palabras sabias
Se verden med nye øyneVer el mundo con nuevos ojos
Rene tanker fri fra lenkerPensamientos puros libres de cadenas
Se din egen rikdomVer tu propia riqueza
Viljens gull for den som tenkerEl oro de la voluntad para aquel que piensa
Et lys som viser vei til mørketUna luz que muestra el camino hacia la oscuridad
Et mørke som viser vei til lengselUna oscuridad que muestra el camino hacia el anhelo
For hvor står den siste mann av NordenPorque ¿dónde se encuentra el último hombre del Norte?
Enn i en bunnløs avgrunn kald og svartEn un abismo sin fondo frío y negro
Det er nesten som man ikke ville viteEs casi como si no quisieras saber
Odins ord og visdomLas palabras y la sabiduría de Odín
Viser motet - Tar det stegMuestra valentía - Da el paso
Slipper taket - Daler nedSuelta el agarre - Desciende