Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bin unwiderstehlich, ganz widerlich exklusivSoy irresistible, completamente repugnantemente exclusivo
So voller Fruchtbarkeit, das macht mich attraktivTan lleno de fertilidad, eso me hace atractivo
Mein Symbol ist der Status, es boomt der KonsumMi símbolo es el estatus, el consumo está en auge
Und ich liebe Verschwendung, viel mehr als den RuhmY amo el derroche, mucho más que la fama
Fisch und Fleisch, Arm und ReichPescado y carne, pobre y rico
Schwarz und Weiß, hart und weichNegro y blanco, duro y suave
Ist mir alles gleich!¡Todo me da igual!
Ich brauche LuxusNecesito lujo
Gib mir noch ein bisschen mehr!¡Dame un poco más!
Ich habe Luxus ProblemTengo un problema de lujo
Mein Leben ist so leer!¡Mi vida es tan vacía!
Ich brauche LuxusNecesito lujo
Immer mehr, immer mehr!¡Siempre más, siempre más!
Ich habe Luxus ProblemTengo un problema de lujo
Es ist so unendlich schwerEs tan infinitamente difícil
Immer mehrSiempre más
Du machst es leicht, im Fokus der MoralHaces que sea fácil, en el centro de la moral
Stehst du im Lebenlicht, du hast die Wahl der QualEstás en el foco de la vida, tienes la elección de la agonía
Wie du mich an den Pranger stellstCómo me expones al escarnio
Doch habe ich dich durchschautPero te he descubierto
Und mir ganz luxuriös dein Schweigen gekauftY he comprado tu silencio de manera muy lujosa
Fisch und Fleisch, Arm und ReichPescado y carne, pobre y rico
Schwarz und Weiß, hart und weichNegro y blanco, duro y suave
Ist mir alles gleich!¡Todo me da igual!
Ich brauche LuxusNecesito lujo
Gib mir noch ein bisschen mehr!¡Dame un poco más!
Ich habe Luxus ProblemTengo un problema de lujo
Mein Leben ist so leer!¡Mi vida es tan vacía!
Ich brauche LuxusNecesito lujo
Immer mehr, immer mehr!¡Siempre más, siempre más!
Ich habe Luxus ProblemTengo un problema de lujo
Es ist so unendlich schwerEs tan infinitamente difícil
Immer mehr, immer mehrSiempre más, siempre más
Ich brauche LuxusNecesito lujo
Gib mir noch ein bisschen mehr¡Dame un poco más!
Ich habe Luxus ProblemTengo un problema de lujo
Mein Leben ist so leer¡Mi vida es tan vacía