Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mou sukoshi dake itsuka kie no otoUn poco más, algún día el sonido de tu desaparición

Kokoro ni boku no omoi de gaEn mi corazón, mis sentimientos todavía

Mada no komuyouEstán confusos

Akaku somaru yuuyake bunoEl atardecer teñido de rojo

Bokura wo someru ookina kadePinta un gran cuadro sobre nosotros

Kimi ga itsumo tonari ni iteSiempre estabas a mi lado

Warai atta kaeri michi oboeteiruRecordando el camino de regreso riendo juntos

Ano hi no kimi wa ima otonari natteLa tú de ese día ahora está al lado

Boku wo wasureru darou¿Me habrás olvidado?

Kagayaite itachi youBrillando como una estrella

Dokoe yuku no ima mo geru ii desu ka¿A dónde vas ahora? ¿Estás bien?

Mada nodore tara¿Todavía estás perdido?

Nee itsudatte kimi no te ni oritaOye, siempre caigo en tus manos

Ano hi no youna atakon wo mou imau yoYa no tengo miedo de ese calor de ese día

Me wo tojireba ano hi no mamaSi cierro los ojos, como ese día

Asu sae mie naku te youkattaFue suficiente no ver ni siquiera el mañana

Oshita yomi tsume konda yumeLos sueños que apreté y acumulé

Ima mo boku no kokoro karaAún están en mi corazón

HanarenaiteSin separarse

Kimi no saigo no koeTu última voz

Kono mune ni wa mada no koute iru yoTodavía resuena en este pecho

Omoi te no kazu dakeSolo la cantidad de pensamientos

Kimi no koto wo ima mo obotteiruSigo recordándote incluso ahora

Mada kienaideNo desaparezcas todavía

Omoide wa azayakanatemoLos recuerdos, aunque sean vívidos

Kasunde kuru awami tainisaSe vuelven borrosos con el tiempo

Kurikaesu hibi no suteki gaLos maravillosos días repetidos

Boku no naka noSon recuerdos en mi interior

Kioku dayo wasurenaideNo los olvides

Ano hi no kimi wa ima otonari natteLa tú de ese día ahora está al lado

Boku wo wasureru darou¿Me habrás olvidado?

Kagayaite itachi youBrillando como una estrella

Dokoe yuku no ima mo geru ii desu ka¿A dónde vas ahora? ¿Estás bien?

Kimi no saigo no koeTu última voz

Kono mune ni wa mada no koute iru yoTodavía resuena en este pecho

Omoi te no kazu dakeSolo la cantidad de pensamientos

Kimi no koto wo ima mo obotteiruSigo recordándote incluso ahora

Mada kienaideNo desaparezcas todavía