Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My mind is slowly killing meMi mente me está matando lentamente
With visions of realitiesCon visiones de realidades
That I will never live, no one could ever liveQue nunca viviré, nadie podría vivir
My thoughts, they run away from meMis pensamientos, huyen de mí
To lands of the imaginaryA las tierras del imaginario
I just want to stay and watch what's real fadeSólo quiero quedarme y ver cómo se desvanece
Maybe I should get down from these cloudsTal vez debería bajar de estas nubes
The air is getting thinner and time is running outEl aire se está volviendo más delgado y el tiempo se está acabando
I know I should wake up, butSé que debería despertarme, pero
I don't wanna deal with the world todayNo quiero lidiar con el mundo hoy
Just 5 more minutes, just 5 more minutesSólo 5 minutos más, sólo 5 minutos más
I promise I won't oversleepPrometo que no me dormiré
Oh I'm too idealistic for this world of pessimisticOh, soy demasiado idealista para este mundo de pesimista
Circumstances every day, as vivid turns to grayCircunstancias todos los días, como vívido se convierte en gris
So if I ever reach my dreamAsí que si alguna vez llego a mi sueño
I'll only be let down, I thinkSólo me defraudarán, creo
Because I fantasize this anticlimactic lifePorque fantaseo esta vida anticlimáctica
Maybe I should get down from these cloudsTal vez debería bajar de estas nubes
The air is getting thinner and time is running outEl aire se está volviendo más delgado y el tiempo se está acabando
I know I should wake up, butSé que debería despertarme, pero
I don't wanna deal with the world todayNo quiero lidiar con el mundo hoy
Just 5 more minutes, just 5 more minutesSólo 5 minutos más, sólo 5 minutos más
I promise I won't oversleepPrometo que no me dormiré
We live like we are movie starsVivimos como si fuéramos estrellas de cine
Protagonists of our own storiesProtagonistas de nuestras propias historias
Skip past the bad partsSaltar más allá de las partes malas
Where is the good part?¿Dónde está la parte buena?
Where's the perfect battle scene?¿Dónde está la escena de batalla perfecta?
Where's the love interest already?¿Dónde está el interés del amor ya?
We're halfway through, how can this be?Estamos a mitad de camino, ¿cómo puede ser esto?
Maybe this is all a dreamTal vez todo esto es un sueño
I know I should wake up, butSé que debería despertarme, pero
I don't wanna deal with the world todayNo quiero lidiar con el mundo hoy
Just 5 more minutes, just 5 more minutesSólo 5 minutos más, sólo 5 minutos más
I promise I won't oversleepPrometo que no me dormiré
I know I should wake up, butSé que debería despertarme, pero
I don't wanna deal with the world todayNo quiero lidiar con el mundo hoy
Just 5 more minutes, just 5 more minutesSólo 5 minutos más, sólo 5 minutos más
I promise I won't oversleepPrometo que no me dormiré
Oh no, I oversleptOh no, me quedé dormido